Come Out and Play Farsi/Persian Subtitles
Come Out and Play is a movie starring Ebon Moss-Bachrach, Vinessa Shaw, and Daniel Giménez Cacho. A couple take a vacation to a remote island - their last holiday together before they become parents. Soon after their arrival, they...
2013
year
87M
min
4.7
rate
1
files
Download (30KB) Come Out And Play.(2012).HD.nitro.srt
Subtitles preview
1
00:01:20,567 --> 00:01:25,042
������� � ���������� : ������������� �
2
00:01:25,939 --> 00:01:29,508
[P.B.R]
3
00:03:02,510 --> 00:03:04,117
������ �� ���� ����� ����
4
00:03:10,910 --> 00:03:15,185
�� �� �� ��� ���� ������� ������ʿ
5
00:03:15,802 --> 00:03:16,977
����� �����
6
00:03:17,149 --> 00:03:17,924
����
7
00:03:42,111 --> 00:03:53,114
00:01:20,567 --> 00:01:25,042
������� � ���������� : ������������� �
2
00:01:25,939 --> 00:01:29,508
[P.B.R]
3
00:03:02,510 --> 00:03:04,117
������ �� ���� ����� ����
4
00:03:10,910 --> 00:03:15,185
�� �� �� ��� ���� ������� ������ʿ
5
00:03:15,802 --> 00:03:16,977
����� �����
6
00:03:17,149 --> 00:03:17,924
����
7
00:03:42,111 --> 00:03:53,114
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mohammad Reza.P |
| Author Note | این اولین ترجمه من هست. زیرنویس انگلیسی خوبی هم برای فیلم وجود نداشت و قسمت هایی که به زبان دیگر در فیلم صحبت میشه رو خودم زمان بندی کردم. قطعا بدون مشکل نیست اما کم و کاستی هارو ببخشید.مرسی |
| Created | 06/24/2013 09:22:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:20,567 --> 00:01:25,042<br>������� � ���������� : ������������� �<br><br>2<br>00:01:25,939 --> 00:01:29,508<br>[P.B.R]<br><br>3<br>00:03:02,510 --> 00:03:04,117<br>������ �� ���� ����� ����<br><br>4<br>00:03:10,910 --> 00:03:15,185<br>�� �� �� ��� ���� ������� ������ʿ<br><br>5<br>00:03:15,802 --> 00:03:16,977<br>����� �����<br><br>6<br>00:03:17,149 --> 00:03:17,924<br>����<br><br>7<br>00:03:42,111 --> 00:03:53,114<br>More Come Out and Play Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | |هماهنگ با تمامی نسخه ها|ایران فیلم| | 5 years ago |