Confessions of a Shopaholic Vietnamese Subtitles
Confessions of a Shopaholic is a movie starring Isla Fisher, Hugh Dancy, and Krysten Ritter. A college grad lands a job as a financial journalist in New York City to support where she nurtures her shopping addiction and falls for a...
2009
year
104M
min
5.9
rate
1
files
Download (246.8KB) Confessions.of.a.Shopaholic.2009.1080p.BluRay-HD1080.srt
Subtitles preview
0
00:00:15,195 --> 00:00:27,612
Dịch bởi quanganh - www.i4vn.com.vn subteam
1
00:00:29,195 --> 00:00:30,612
Khi tôi còn bé...
2
00:00:30,697 --> 00:00:34,033
...có những giá trị thực tế
và những giá trị theo ý mẹ tôi.
3
00:00:34,117 --> 00:00:38,120
Giá trị thực tế khiến bạn toả sáng,
lấp lánh trong 3 tuần gầ
00:00:15,195 --> 00:00:27,612
Dịch bởi quanganh - www.i4vn.com.vn subteam
1
00:00:29,195 --> 00:00:30,612
Khi tôi còn bé...
2
00:00:30,697 --> 00:00:34,033
...có những giá trị thực tế
và những giá trị theo ý mẹ tôi.
3
00:00:34,117 --> 00:00:38,120
Giá trị thực tế khiến bạn toả sáng,
lấp lánh trong 3 tuần gầ
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ducdeptrai |
| Author Note | From quanganhi4vn Sub team |
| Created | 08/06/2009 06:01:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:15,195 --> 00:00:27,612<br>Dịch bởi quanganh - www.i4vn.com.vn subteam<br><br>1<br>00:00:29,195 --> 00:00:30,612<br><i>Khi tôi còn bé...</i><br><br>2<br>00:00:30,697 --> 00:00:34,033<br><i>...có những giá trị thực tế<br>và những giá trị theo ý mẹ tôi.</i><br><br>3<br>00:00:34,117 --> 00:00:38,120<br><i>Giá trị thực tế khiến bạn toả sáng,<br>lấp lánh trong 3 tuần gầ</i>More Confessions of a Shopaholic Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Rabbit.Quan PTIT | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | quanganh - www.i4vn.com.vn | 5 years ago | ||
| Vietnamese | bản chỉnh sửa 1 số câu chưa dịch | 5 years ago |