AZsubtitles.com

Confucius Farsi/Persian Subtitles

Kong Zi is a movie starring Yun-Fat Chow, Xun Zhou, and Jianbin Chen. The life story of the highly-influential Chinese philosopher, Confucius.
2010
year
...
min
6.2
rate
2
files
Download (71.2KB) confucius.2010.CN.DVDRip.XviD.cd1.srt
Download (42.7KB) confucius.2010.CN.DVDRip.XviD.cd2.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,380 --> 00:00:04,747
ãÚáã

2
00:00:06,018 --> 00:00:07,246
ãÚáã

3
00:00:11,690 --> 00:00:14,181
ÈíÇ!ÈÐÇÑ ÈäæÔíã

4
00:00:18,597 --> 00:00:20,394
åãå ÔãÇ ÈÇíÏ ÈäæÔíÏ

5
00:00:21,400 --> 00:00:25,200
ÊæÌå ßäíÏ! ÈÚÏ ÇÒ Çíäßå ÏíæÇÑåÇ
¡ÎÑÇÈ ÈÔä

6
00:00:25,270 --> 00:00:28,637
ãÇ Èå ÏÑÓÊí Èå íß ÎÇäæÇÏå ÈÒѐ
ÊÈÏíá ãíÔíã

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bys.motaharo
Author Noteترجمه الهام اطهری با تشکر از ایشان ویرایش و اصلاح و مجددا" با فیلم هماهنگ کامل شده است
Created06/10/2012 06:59:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,380 --> 00:00:04,747<br>ãÚáã<br><br>2<br>00:00:06,018 --> 00:00:07,246<br>ãÚáã<br><br>3<br>00:00:11,690 --> 00:00:14,181<br>ÈíÇ!ÈÐÇÑ ÈäæÔíã<br><br>4<br>00:00:18,597 --> 00:00:20,394<br>åãå ÔãÇ ÈÇíÏ ÈäæÔíÏ<br><br>5<br>00:00:21,400 --> 00:00:25,200<br>ÊæÌå ßäíÏ! ÈÚÏ ÇÒ Çíäßå ÏíæÇÑåÇ<br>¡ÎÑÇÈ ÈÔä<br><br>6<br>00:00:25,270 --> 00:00:28,637<br>ãÇ Èå ÏÑÓÊí Èå íß ÎÇäæÇÏå ÈÒѐ<br>ÊÈÏíá ãíÔíã<br><br>7<br>

More Confucius Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Confucius.2010.720p.BluRay.x264-LCHD
همون فایل م.رضا هست که دوباره سینک شده برای 24 فریم4 years ago
  1. 123KB
Farsi/Persian
  1. confucius.2010.CN.DVDRip.XviD.cd1
با پوزش در دیسک دوم ایرادی بود که بر طرف شد.4 years ago
  1. 71.2KB
  2. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. Confucius.2010.CN.DVDRip.XviD-XTM
ترجمه اصلی و بدون طنز الهام اطهری4 years ago
  1. 52KB
  2. 41.4KB
Farsi/Persian
  1. Confucius 2010
زیرنویس اصلی فیلم بدون جنبه طنز4 years ago
  1. 93.8KB
Farsi/Persian
  1. Confucius (2010) 720p, 1080p BluRay
برای نسخه بلوری تنظیم کردم4 years ago
  1. 93.4KB