Constantine Farsi/Persian Subtitles
Constantine is a movie starring Keanu Reeves, Rachel Weisz, and Djimon Hounsou. Supernatural exorcist and demonologist John Constantine helps a policewoman prove her sister's death was not a suicide, but something more.
2005
year
...
min
7
rate
1
files
Download (60.4KB) Constantine.S01E01.HDTV.LoL.DIMENSION.TVSDL.mSD.FARSI.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,000 --> 00:00:05,500
[شمال انگليس]
2
00:00:07,636 --> 00:00:10,103
.محکم و سفت ببند عزيز جان
3
00:00:35,195 --> 00:00:37,196
باورتون ميشه يا نه اما
.من داوطلبانه اينجا اومدم
4
00:00:38,632 --> 00:00:40,166
اسم من "جان کنستانتين"ـه
5
00:00:41,569 --> 00:00:42,802
.و يه جنگير هستم
6
00:00:43,870 --> 00:00:44,704
،در حوزه کاري من
7
00:00:02,000 --> 00:00:05,500
[شمال انگليس]
2
00:00:07,636 --> 00:00:10,103
.محکم و سفت ببند عزيز جان
3
00:00:35,195 --> 00:00:37,196
باورتون ميشه يا نه اما
.من داوطلبانه اينجا اومدم
4
00:00:38,632 --> 00:00:40,166
اسم من "جان کنستانتين"ـه
5
00:00:41,569 --> 00:00:42,802
.و يه جنگير هستم
6
00:00:43,870 --> 00:00:44,704
،در حوزه کاري من
7
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | MiSHA.C |
Author Note | Oceanic 6 & MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR |
Created | 10/25/2014 10:17:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,000 --> 00:00:05,500<br>[شمال انگليس]<br><br>2<br>00:00:07,636 --> 00:00:10,103<br>.محکم و سفت ببند عزيز جان<br><br>3<br>00:00:35,195 --> 00:00:37,196<br>باورتون ميشه يا نه اما<br>.من داوطلبانه اينجا اومدم<br><br>4<br>00:00:38,632 --> 00:00:40,166<br>اسم من "جان کنستانتين"ـه<br><br>5<br>00:00:41,569 --> 00:00:42,802<br>.و يه جنگير هستم<br><br>6<br>00:00:43,870 --> 00:00:44,704<br>،در حوزه کاري من<br><br>7<br>
More Constantine Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | سریال کنستانتین عالیه | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | translated by hp722(mohammadreza)_iranfilm subtitle group | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Oceanic 6 & MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie --- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | تیم ترجمه ی ایران فیلم | WwW.IranFilm.Net | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Oceanic 6 & MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie.tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow || Resync Amir011 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow --- تنظیم مجدد : ehsan_taj | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie --- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow --- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | حمع آوری شده بصورت صحیح | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | WorlDSubTitle.In | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | WorlDSubTitle.In | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | نسخه ی اصلاح شده - هماهنگ با کیفیت فول اچ دی | تهیه شده توسط علیرضا باغی | Email : [email protected] | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm MiSHA.C & Oceanic 6 | TvSHOW.iR & IranFilm & BaranMovie || Resync By Amir011 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | thanks to Nasrin , Stef@n , ELAHE and IM@N translated.I just collected the sub and UPLOADed. mH.DiRE.LigHT | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ایـران فـیلـم | نسرین | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویسهای این سریال را در فیسبوک دنبال کنید FaceBook.com/GoldenSubtitles | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه : WEB-DL | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv | 4 years ago | |
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ایـران فـیلـم | نسرین وسامان | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ایـران فـیلـم | نسرین وسامان | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ایـران فـیلـم | نسرین وسامان | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Oceanic 6 & MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie.tv || Resync Amir011 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | تیم ترجمه ی ایران فیلم | WwW.IranFilm.Net | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ایـران فـیلـم | نسرین وسامان | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Oceanic 6 & MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط آپلود کردم ترجمه از جواد | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ایـران فـیلـم | نسرین وسامان | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow || Resync Amir011 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv | 4 years ago | |
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►IM@N 24 & ELAHE || BaranMovie & Tvshow | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv | 4 years ago | |
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | MiSHA.C | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie || Resync Amir011 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | TVSDL.COM & TvSHOW.iR & BaranMovie --- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►ELAHE & IM@N 24 || BaranMovie & Tvshow | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►ELAHE & IM@N 24 || BaranMovie & Tvshow | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | MiSHA.C & Oceanic 6 | TvSHOW.iR & IranFilm & BaranMovie | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | MiSHA.C & Oceanic 6 | TvSHOW.iR & IranFilm & BaranMovie || Resync Amir011 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm || Resync By Amir011 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ►ELAHE & IM@N | BaranMovie & TvSHOW.iR & IranFilm | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | MiSHA.C & Oceanic 6 | TvSHOW.iR & IranFilm & BaranMovie | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | MiSHA.C & Oceanic 6 | TvSHOW.iR & IranFilm & BaranMovie | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | فصل اول قسمت 1 تا 6 کاملا هماهنگ با نسخه Webdl X265 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | فصل اول قسمت 7 تا 13 پایان کاملا هماهنگ با نسخه Webdl X265 | 4 years ago |