AZsubtitles.com

Continuum Arabic Subtitles

Continuum is a TV series starring Rachel Nichols, Victor Webster, and Erik Knudsen. A detective from the year 2077 finds herself trapped in present day Vancouver and searching for ruthless criminals from the future.
2012
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (51KB) Continuum.S03E04.HDTV.x264-2HD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,281 --> 00:00:05,555
تمت هذه الترجمة بواسطة
** محمد مدحت / كريم عصمت**

2
00:00:06,238 --> 00:00:07,605
......في الحلقات السابقة

3
00:00:07,639 --> 00:00:10,708
أي واحدة منكما هي شريكتي ، و صديقتي ؟

4
00:00:10,742 --> 00:00:12,477
إيميلي ، لقد سافرت عبر الزمن من أجلك

5

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created Bykevinesmat
Author NoteBy Mohamed Medhat/karim Esmat
Created04/10/2014 08:44:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,281 --> 00:00:05,555<br><font color="#40bfff"> تمت هذه الترجمة بواسطة </font><br><font color="#40bfff"> ** محمد مدحت / كريم عصمت** </font><br><br>2<br>00:00:06,238 --> 00:00:07,605<br>......في الحلقات السابقة<br><br>3<br>00:00:07,639 --> 00:00:10,708<br>أي واحدة منكما هي شريكتي ، و صديقتي ؟<br><br>4<br>00:00:10,742 --> 00:00:12,477<br>إيميلي ، لقد سافرت عبر الزمن من أجلك<br><br>5<br>

More Continuum Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Continuum.S03.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
WEB-DL تجميع فقط لنسخة4 years ago
  1. 56.6KB
  2. 50.8KB
  3. 62.2KB
  4. 67.3KB
  5. 51KB
  6. 67.1KB
  7. 42.4KB
  8. 58.1KB
  9. 43.1KB
  10. 51.2KB
  11. 69.1KB
  12. 52.9KB
  13. 50.7KB
Arabic
  1. Continuum S03E07 Waning Minutes 1080p WEB DL AAC2 0 H264 [PublicHD]
  2. Continuum S03E07 Waning Minutes 720p WEB DL AAC2 0 H264 [PublicHD]
تعديل توقيت الترجمة4 years ago
  1. 42.4KB
Arabic
  1. Continuum S03E08 So Do Our Minutes Hasten 1080p WEB DL AAC2 0 H264
  2. Continuum S03E08 So Do Our Minutes Hasten 720p WEB DL AAC2 0 H264
تعديل توقيت الترجمة4 years ago
  1. 58.1KB
Arabic
  1. Continuum S03E10 Revolutions Per Minute 720p 1080p WEB-DL AAC2.0 H264
bdeea4 years ago
  1. 51.2KB
Arabic
  1. Continuum.S03E01.HDTV x264-2HD[ettv]
أتمنى أن تعجبكم و منتظر التقييم4 years ago
  1. 43.4KB
Arabic
  1. Continuum.S03E01.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E01.480p.HDTV.x264-Micromkv
  3. Continuum.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Continuum.S03E01.720p.HDTV.x264-2HD
  5. Continuum.S03E01.HDTV.XviD-EVO
  6. Continuum.S03E01.HDTV.XviD-AFG
  7. Continuum.S03E01.HDTV.XviD-FUM
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 40.4KB
Arabic
  1. Continuum.S03E01.Minute.by.Minute.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E01.Minute.by.Minute.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
twom2007 تعديل توقيت ترجمة4 years ago
  1. 56.6KB
  2. 56.6KB
Arabic
  1. Continuum.S03E01.Minute.by.Minute.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E01.Minute.by.Minute.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
bdeea :ترجمة4 years ago
  1. 40.2KB
Arabic
  1. Continuum.s03e02.hdtv.x264-2hd
  2. Continuum.S03E02.480p.HDTV.x264-Micromkv
  3. Continuum.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Continuum.S03E02.720p.HDTV.x264-2HD
  5. Continuum.S03E02.HDTV.XviD-AFG
  6. Continuum.S03E02.HDTV.XviD-EVO
  7. Continuum.S03E02.HDTV.XviD-FUM
By Mohamed Medhat/Karim Esmat4 years ago
  1. 52.3KB
Arabic
  1. Continuum.S03E02.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E02.HDTV.XviD-AFG
  3. Continuum.S03E02.HDTV.XviD-EVO
  4. Continuum.S03E02.HDTV.XviD-FUM
  5. Continuum.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Continuum.S03E02.480p.HDTV.x264-Micromkv
  7. Continuum.S03E02.720p.HDTV.x264-2HD
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 50.8KB
Arabic
  1. Continuum.S03E02.Minute.Man.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E02.Minute.Man.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
bdeea :ترجمة4 years ago
  1. 50.8KB
Arabic
  1. Continuum.S03E02.Minute.Man.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E02.Minute.Man.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
By Mohamed Medhat/Karim Esmat synced by Bloc364 years ago
  1. 69.1KB
  2. 69.1KB
Arabic
  1. Continuum.S03E03.HDTV.x264-2HD
نعتذر عن التأخير لظروف العمل شكراً للزميل كريم عصمت على المساعدة4 years ago
  1. 62.2KB
Arabic
  1. Continuum.S03E03.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E03.HDTV.XviD-AFG
  3. Continuum.S03E03.HDTV.XviD-FUM
  4. Continuum.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Continuum.S03E03.480p.HDTV.x264-Micromkv
  6. Continuum.S03E03.720p.HDTV.x264-2HD
  7. Continuum.S03E03.HDTV.XviD-EVO
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 44.4KB
Arabic
  1. Continuum.S03E03.Minute.To.Win.It.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E03.Minute.To.Win.It.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
bdeea تعديل توقيت ترجمة4 years ago
  1. 57.3KB
  2. 57.3KB
Arabic
  1. Continuum.S03E03.Minute.To.Win.It.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E03.Minute.To.Win.It.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
تعديل توقيت ترجمة محمـــد مدحـــت - كـريم عصمـت4 years ago
  1. 62.2KB
  2. 62.2KB
Arabic
  1. Continuum.S03E04.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E04.480p.HDTV.x264-Micromkv
  3. Continuum.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Continuum.S03E04.720p.HDTV.x264-2HD
  5. Continuum.S03E04.HDTV.XviD-AFG
  6. Continuum.S03E04.HDTV.XviD-FUM
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 48.6KB
Arabic
  1. Continuum.S03E04.Minute.Changes.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E04.Minute.Changes.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني4 years ago
  1. 63.9KB
  2. 63.9KB
Arabic
  1. Continuum.S03E04.Minute.Changes.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E04.Minute.Changes.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
تعديل توقيت ترجمة محمـــد مدحـــت - كـريم عصمـت4 years ago
  1. 67.3KB
  2. 67.3KB
Arabic
  1. Continuum.S03E05.30.Minutes.to.Air.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E05.30.Minutes.to.Air.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني4 years ago
  1. 65.2KB
  2. 65.2KB
Arabic
  1. Continuum.S03E05.30.Minutes.to.Air.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E05.30.Minutes.to.Air.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
By Mohamed Medhat/karim Esmat4 years ago
  1. 51KB
Arabic
  1. continuum.s03e05.hdtv.x264-2hd
By Mohamed Medhat/karim Esmat4 years ago
  1. 51.6KB
Arabic
  1. Continuum.S03E05.HDTV.X264-2HD
  2. Continuum.S03E05.480p.HDTV.x264-Micromkv
  3. Continuum.S03E05.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Continuum.S03E05.720p.HDTV.x264-2HD
  5. Continuum.S03E05.HDTV.XviD-AFG
  6. Continuum.S03E05.HDTV.XviD-FUM
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 49.8KB
Arabic
  1. Continuum.S03E06.720p.HDTV.x264-BAJSKORV
ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني تعديل التوقت4 years ago
  1. 61KB
Arabic
  1. Continuum.S03E06.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Continuum.S03E06.HDTV.XviD-FUM
  4. Continuum.S03E06.HDTV.XviD-AFG
  5. Continuum.S03E06.720p.HDTV.x264-2HD
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 51.5KB
Arabic
  1. Continuum.S03E06.Wasted.Minute.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E06.Wasted.Minute.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني4 years ago
  1. 67.1KB
  2. 67.1KB
Arabic
  1. Continuum.S03E07.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E07.480p.HDTV.x264-Micromkv
  3. Continuum.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Continuum.S03E07.720p.HDTV.x264-2HD
  5. Continuum.S03E07.HDTV.XviD-AFG
  6. Continuum.S03E07.HDTV.XviD-FUM
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 42.9KB
Arabic
  1. Continuum.S03E08.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E08.HDTV.XviD-AFG
  3. Continuum.S03E08.HDTV.XviD-FUM
  4. Continuum.S03E08.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Continuum.S03E08.480p.HDTV.x264-Micromkv
  6. Continuum.S03E08.720p.HDTV.x264-2HD
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 58.7KB
Arabic
  1. Continuum.S03E09.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E09.480p.HDTV.x264-Micromkv
  3. Continuum.S03E09.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Continuum.S03E09.720p.HDTV.x264-2HD
  5. Continuum.S03E09.HDTV.XviD-AFG
  6. Continuum.S03E09.HDTV.XviD-FUM
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 43.1KB
Arabic
  1. Continuum.S03E09.Minute.of.Silence.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN
  2. Continuum.S03E09.Minute.of.Silence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN
bdeea :ترجمة4 years ago
  1. 43.1KB
Arabic
  1. Continuum.S03E10.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E10.HDTV.XviD-AFG
  3. Continuum.S03E10.HDTV.XviD-FUM
  4. Continuum.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Continuum.S03E10.480p.HDTV.x264-Micromkv
  6. Continuum.S03E10.720p.HDTV.x264-2HD
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 51.2KB
Arabic
  1. Continuum.S03E11.3.Minutes.To.Midnight.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E11.3.Minutes.To.Midnight.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني4 years ago
  1. 69.1KB
  2. 69.1KB
Arabic
  1. Continuum.S03E11.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E11.HDTV.XviD-AFG
  3. Continuum.S03E11.HDTV.XviD-FUM
  4. Continuum.S03E11.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Continuum.S03E11.480p.HDTV.x264-Micromkv
  6. Continuum.S03E11.720p.HDTV.x264-2HD
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 53.4KB
Arabic
  1. Continuum.S03E12.2.Minute.Warning.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E12.2.Minute.Warning.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني4 years ago
  1. 52.9KB
  2. 52.9KB
Arabic
  1. Continuum.S03E12.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E12.HDTV.XviD-AFG
  3. Continuum.S03E12.HDTV.XviD-FUM
  4. Continuum.S03E12.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Continuum.S03E12.480p.HDTV.x264-Micromkv
  6. Continuum.S03E12.720p.HDTV.x264-2HD
ترجمة إحترافية4 years ago
  1. 40.9KB
Arabic
  1. Continuum.S03E13.Last.Minute.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264
  2. Continuum.S03E13.Last.Minute.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني4 years ago
  1. 50.7KB
  2. 50.7KB
Arabic
  1. Continuum Season.3.Complete.HDTV
حقوق الترجمة محفوظة لاصحابها مشاهدة ممتعة4 years ago
  1. 40.4KB
  2. 50.8KB
  3. 44.4KB
  4. 48.6KB
  5. 49.8KB
  6. 51.5KB
  7. 42.9KB
  8. 58.7KB
  9. 43.1KB
  10. 51.2KB
  11. 53.4KB
  12. 40.9KB
  13. 38.8KB
Arabic
  1. Continuum.S03.1080p.BluRay.X264-GHOULS
  2. Continuum.S03.720p.BluRay.X264-GHOULS
تعديل أحمد حسن حسني سعودي لجميع ترجمات د. بديع عبدالكريم الشيباني bdeea لجميع نسخ ال bluray https://subscene.com/subtitles/continuum-third-season/arabic/1311827 مع مراعاة إن التعديل الأفضل للحلقة السادسة في هذا الرابط4 years ago
  1. 40.5KB
  2. 50.9KB
  3. 44.5KB
  4. 48.7KB
  5. 49.9KB
  6. 51.6KB
  7. 43.1KB
  8. 58.8KB
  9. 43.2KB
  10. 51.3KB
  11. 53.5KB
  12. 41KB
  13. 38.9KB
Arabic
  1. Continuum.S03.720p.BluRay.X264-GHOULS
  2. Continuum S03 BDRip-BluRay x264-GHOULS
"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~4 years ago
  1. 344B
Arabic
  1. Continuum.S03E06.1080p.BluRay.x264-GHOULS
bluray لنسخة ال bdeea تعديل أحمد حسن حسني سعودي لترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني4 years ago
  1. 51.5KB
Arabic
  1. Continuum.S03E13.HDTV.x264-2HD
  2. Continuum.S03E13.480p.HDTV.x264-Micromkv
  3. Continuum.S03E13.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Continuum.S03E13.720p.HDTV.x264-2HD
  5. Continuum.S03E13.HDTV.XviD-AFG
  6. Continuum.S03E13.HDTV.XviD-FUM
ترجمة احترافية4 years ago
  1. 38.8KB
Arabic
  1. Continuum.Se03.NF.Web-DL
Source: (All Rights Reserved To The Respected Owners)4 years ago
  1. 48.3KB
  2. 62.2KB
  3. 54.5KB
  4. 62.2KB
  5. 62KB
  6. 59.5KB
  7. 49.3KB
  8. 67.2KB
  9. 50.2KB
  10. 60.3KB
  11. 58.9KB
  12. 45KB
  13. 45.5KB