Continuum Farsi/Persian Subtitles
Continuum is a TV series starring Rachel Nichols, Victor Webster, and Erik Knudsen. A detective from the year 2077 finds herself trapped in present day Vancouver and searching for ruthless criminals from the future.
2012
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (54.8KB) Continuum.S03E13.HDTV.XviD-AFG.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,069 --> 00:00:07,436
...آنچه در قسمتهای قبلی گذشت
2
00:00:07,470 --> 00:00:08,537
من فرد اشتباهی رو برات آوردم
3
00:00:08,571 --> 00:00:10,706
بنظر می رسه که خانم نظرشو تغییر داده
4
00:00:10,741 --> 00:00:13,743
الک یه محصول جدید خلق کرده که هالو می نامدش
5
00:00:13,777 --> 00:00:15,911
الک سی ام آر مرده منو بیرون کشیده تا با استفاده از اون هالو رو بکار بیندازه
00:00:06,069 --> 00:00:07,436
...آنچه در قسمتهای قبلی گذشت
2
00:00:07,470 --> 00:00:08,537
من فرد اشتباهی رو برات آوردم
3
00:00:08,571 --> 00:00:10,706
بنظر می رسه که خانم نظرشو تغییر داده
4
00:00:10,741 --> 00:00:13,743
الک یه محصول جدید خلق کرده که هالو می نامدش
5
00:00:13,777 --> 00:00:15,911
الک سی ام آر مرده منو بیرون کشیده تا با استفاده از اون هالو رو بکار بیندازه
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | alirezaf |
| Author Note | ترجمه: علیرضا |
| Created | 06/24/2014 03:06:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,069 --> 00:00:07,436<br><i>...آنچه در قسمتهای قبلی گذشت</i><br><br>2<br>00:00:07,470 --> 00:00:08,537<br>من فرد اشتباهی رو برات آوردم<br><br>3<br>00:00:08,571 --> 00:00:10,706<br>بنظر می رسه که خانم نظرشو تغییر داده<br><br>4<br>00:00:10,741 --> 00:00:13,743<br>الک یه محصول جدید خلق کرده که هالو می نامدش<br><br>5<br>00:00:13,777 --> 00:00:15,911<br>الک سی ام آر مرده منو بیرون کشیده تا با استفاده از اون هالو رو بکار بیندازه<br>More Continuum Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Translated by Alireza من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | DivxDLteam.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by Alireza | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | web-dl 720 هماهنگ با نسخه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by Alireza | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by Alireza | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 720 web-dl هماهنگ با | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by Alireza | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by Alireza من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | خیلی سخت بود، سعی کردم کارم خوب باشه. امیدوارم یه نگاه بهش بندازید ، منتظر نظراتتون هستم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه: علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم Enjoy | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه: علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه: علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : علیرضا --- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه: علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه: علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه: علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه: علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Web-DL هماهنگ با | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Web DL هماهنگ با نسخه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه: عیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه: علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه : علیرضا --- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه : علیرضا --- Synced By: ehsan_taj | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط یجا آپلود کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال - من فقط جمع‌آوری کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | By me ... | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net | 4 years ago |