AZsubtitles.com

Continuum Farsi/Persian Subtitles

Continuum is a TV series starring Rachel Nichols, Victor Webster, and Erik Knudsen. A detective from the year 2077 finds herself trapped in present day Vancouver and searching for ruthless criminals from the future.
2012
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (54.2KB) continuum.s03e12.hdtv.xvid-fum.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:06,562 --> 00:00:08,996
...آنچه در زنجیره گذشت

2
00:00:08,997 --> 00:00:10,332
!کی را

3
00:00:10,333 --> 00:00:12,434
هنوزم می تونیم برای اونچه که بهش عقیده داریم بجنگیم

4
00:00:12,435 --> 00:00:14,168
من دیگه نمی دونم اون چیه

5
00:00:16,706 --> 00:00:19,207
اسمم براد تامکینه

6
00:00:19,208 --> 00:00:21,575
و می دونم که چرا برگشتم

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byalirezaf
Author Noteترجمه: علیرضا
Created06/17/2014 02:41:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,562 --> 00:00:08,996<br>...آنچه در زنجیره گذشت<br><br>2<br>00:00:08,997 --> 00:00:10,332<br>!کی را<br><br>3<br>00:00:10,333 --> 00:00:12,434<br>هنوزم می تونیم برای اونچه که بهش عقیده داریم بجنگیم<br><br>4<br>00:00:12,435 --> 00:00:14,168<br>من دیگه نمی دونم اون چیه<br><br>5<br>00:00:16,706 --> 00:00:19,207<br>اسمم براد تامکینه<br><br>6<br>00:00:19,208 --> 00:00:21,575<br>و می دونم که چرا برگشتم<br><br>7<br>

More Continuum Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Continuum - 03x05 - WEB-DL.720p&1080p
Translated by Alireza من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E01.HDTV.x264
  2. Continuum.S03E01.720p.HDTV.x264
DivxDLteam.ir4 years ago
  1. 55.5KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E01.HDTV.XviD-EVO
Translated by Alireza4 years ago
  1. 56.4KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E01.Minute.by.Minute.720p.WEB.DL.AAC2.0.H264
web-dl 720 هماهنگ با نسخه4 years ago
  1. 56.4KB
Farsi/Persian
  1. continuum.s03e02.hdtv.x264-2hd
Translated by Alireza4 years ago
  1. 69.5KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E02.WEB-DL.720p.mRS
ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 106KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E03.HDTV.XviD-AFG
Translated by Alireza4 years ago
  1. 63KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E03.Minute.To.Win.It.720p.WEB.DL.AAC2.0.H264
720 web-dl هماهنگ با4 years ago
  1. 63KB
Farsi/Persian
  1. continuum.s03e04.hdtv.xvid-fum
Translated by Alireza4 years ago
  1. 68.1KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E04.WEB-DL.720p&1080p
Translated by Alireza من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 51.2KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E05.HDTV.x264-2HD_persian
خیلی سخت بود، سعی کردم کارم خوب باشه. امیدوارم یه نگاه بهش بندازید ، منتظر نظراتتون هستم4 years ago
  1. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E05.HDTV.XviD-AFG
ترجمه: علیرضا4 years ago
  1. 69.5KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E06.480p_TakMovie
ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم Enjoy4 years ago
  1. 69.3KB
Farsi/Persian
  1. continuum.s03e06.hdtv.xvid-fum
ترجمه: علیرضا4 years ago
  1. 69.8KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E06.WEB-DL.720p.mRS
ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 104.8KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E07.HDTV.XviD-AFG
ترجمه: علیرضا4 years ago
  1. 59.5KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E07.HDTV.XviD-AFG
ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم4 years ago
  1. 59.3KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E07.WEB-DL.720p.mRS
مترجم : علیرضا --- Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 90KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E08.HDTV.XviD-AFG
ترجمه: علیرضا4 years ago
  1. 79.7KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E08.HDTV.XviD-AFG
ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم4 years ago
  1. 79.8KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E08.WEB-DL.720p.mRS
ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 120.8KB
Farsi/Persian
  1. continuum.s03e09.hdtv.x264-2hd
ترجمه: علیرضا4 years ago
  1. 59.4KB
Farsi/Persian
  1. continuum.s03e09.hdtv.x264-2hd
ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم4 years ago
  1. 59KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E09.WEB-DL.720p.mRS
ترجمه: علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 90.2KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E10.HDTV.XviD-AFG
ترجمه: علیرضا4 years ago
  1. 70.6KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E10.HDTV.XviD-AFG
ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم4 years ago
  1. 70.2KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E10.Revolutions.Per.Minute.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
Web-DL هماهنگ با4 years ago
  1. 70.6KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E10.WEB-DL.720p.mRS
ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 106.4KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E11.3.Minutes.To.Midnight.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264
Web DL هماهنگ با نسخه4 years ago
  1. 72.4KB
Farsi/Persian
  1. continuum.s03e11.hdtv.xvid-fum
ترجمه: عیرضا4 years ago
  1. 72.4KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E12.WEB-DL.720p.mRS
ترجمه : علیرضا --- Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 82.3KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E13.WEB-DL.720p.mRS
ترجمه : علیرضا --- Synced By: ehsan_taj4 years ago
  1. 80.9KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03.All.Episodes.HDTV
فقط یجا آپلود کردم4 years ago
  1. 55.5KB
  2. 69.5KB
  3. 63KB
  4. 68.1KB
  5. 50.1KB
  6. 69.8KB
  7. 59.5KB
  8. 79.7KB
  9. 59.4KB
  10. 70.6KB
  11. 72.4KB
  12. 54.2KB
  13. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03.WEB-DL.720p.1080p
  2. Continuum.S03.Complete.WEB-DL.720p.1080p
  3. Continuum.S03.All.WEB-DL.720p.1080p
کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال - من فقط جمع‌آوری کردم4 years ago
  1. 56.4KB
  2. 69.5KB
  3. 63KB
  4. 68KB
  5. 68.8KB
  6. 69.2KB
  7. 58.8KB
  8. 79.7KB
  9. 59.4KB
  10. 70.6KB
  11. 72.4KB
  12. 54.1KB
  13. 53.6KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E02.HDTV.x264-2HD
ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم4 years ago
  1. 69.1KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E04.HDTV.x264-2HD
ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم4 years ago
  1. 67.7KB
Farsi/Persian
  1. continuum.s03e11.hdtv.xvid-fum
ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم4 years ago
  1. 72KB
Farsi/Persian
  1. continuum.s03e12.hdtv.xvid-fum
ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم4 years ago
  1. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E13.HDTV.x264-2HD
By me ...4 years ago
  1. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.S03E13.HDTV.XviD-AFG
ترجمه: علیرضا4 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Continuum.Season.3.All.Episodes.BluRay
► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net4 years ago
  1. 55.6KB
  2. 69.6KB
  3. 63.1KB
  4. 68.1KB
  5. 100.3KB
  6. 69.9KB
  7. 59.6KB
  8. 79.8KB
  9. 59.4KB
  10. 70.7KB
  11. 72.5KB
  12. 54.3KB
  13. 54.7KB