Contraband Vietnamese Subtitles
Contraband is a movie starring Mark Wahlberg, Giovanni Ribisi, and Kate Beckinsale. To protect his brother-in-law from a drug lord, a former smuggler heads to Panama to score millions of dollars in counterfeit bills.
2012
year
109M
min
6.5
rate
1
files
Download (189.7KB) Contraband.2012.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.vie.srt
Subtitles preview
1
00:01:14,000 --> 00:01:24,000
Biên dịch: NetWalk3r
PhuDeViet.org
2
00:01:30,299 --> 00:01:35,887
India 114, 116 và 260
đã vào vị trí.
3
00:01:40,142 --> 00:01:43,978
104 còn cách mục tiêu 460m,
sẵn sàng đợi lệnh.
4
00:01:44,146 --> 00:01:47,315
Đó, ngay đằng kia.
Mục tiêu của ta đấy.
5
00:01:14,000 --> 00:01:24,000
Biên dịch: NetWalk3r
PhuDeViet.org
2
00:01:30,299 --> 00:01:35,887
India 114, 116 và 260
đã vào vị trí.
3
00:01:40,142 --> 00:01:43,978
104 còn cách mục tiêu 460m,
sẵn sàng đợi lệnh.
4
00:01:44,146 --> 00:01:47,315
Đó, ngay đằng kia.
Mục tiêu của ta đấy.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | NetWalk3r |
| Author Note | Biên dịch: NetWalk3r @ PhuDeViet.org. |
| Created | 04/13/2012 07:52:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:14,000 --> 00:01:24,000<br>Biên dịch: NetWalk3r<br>PhuDeViet.org<br><br>2<br>00:01:30,299 --> 00:01:35,887<br><i>India 114, 116 và 260<br>đã vào vị trí.</i><br><br>3<br>00:01:40,142 --> 00:01:43,978<br><i>104 còn cách mục tiêu 460m,<br>sẵn sàng đợi lệnh.</i><br><br>4<br>00:01:44,146 --> 00:01:47,315<br>Đó, ngay đằng kia.<br>Mục tiêu của ta đấy.<br><br>5<br>More Contraband Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync từ sub của NetWalk3r | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Nhặt hết những từ tục tĩu, sync lại các lỗi time từ sub của thotinhtinh | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | bản bluray | 4 years ago | ||
| Vietnamese | download tại Muviland.blogspot.com- cung cấp bởi Muviland.blogspot.com - | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch chuẩn. Dịch sát nghĩa nên có từ ngữ phản cảm. | 4 years ago |