Cool Runnings Farsi/Persian Subtitles
Cool Runnings is a movie starring John Candy, Leon, and Doug E. Doug. When a Jamaican sprinter is disqualified from the Olympic Games, he enlists the help of a dishonored coach to start the first Jamaican Bobsled Team.
1993
year
98M
min
7
rate
1
files
Download (187.7KB) Cool.Runnings.1993.720p.HDTV.x264.srt
Subtitles preview
1
00:00:16,116 --> 00:00:24,075
اين ترجمه كاملا مستقل و آزاد مي باشد و
وابسته به هيچ گروه و انجمني نيست
و بعضا علايق شخصي به جهت "فان" بكار رفته
پيشاپيش به كسي برنخوره
2
00:00:24,324 --> 00:00:27,316
حس ترجمه شعرش نبود شرمنده
3
00:00:27,394 --> 00:00:30,022
' Girl, if I give the love
you want you won't forget '
4
00:00:30,096 --> 00:00:32,155
' If I give the love you want
00:00:16,116 --> 00:00:24,075
اين ترجمه كاملا مستقل و آزاد مي باشد و
وابسته به هيچ گروه و انجمني نيست
و بعضا علايق شخصي به جهت "فان" بكار رفته
پيشاپيش به كسي برنخوره
2
00:00:24,324 --> 00:00:27,316
حس ترجمه شعرش نبود شرمنده
3
00:00:27,394 --> 00:00:30,022
' Girl, if I give the love
you want you won't forget '
4
00:00:30,096 --> 00:00:32,155
' If I give the love you want
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | m_reza_2110 |
| Author Note | Hope You Like it! |
| Created | 02/24/2014 10:12:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:16,116 --> 00:00:24,075<br>اين ترجمه كاملا مستقل و آزاد مي باشد و <br>وابسته به هيچ گروه و انجمني نيست<br>و بعضا علايق شخصي به جهت "فان" بكار رفته <br>پيشاپيش به كسي برنخوره<br>2<br>00:00:24,324 --> 00:00:27,316<br>حس ترجمه شعرش نبود شرمنده <br><br>3<br>00:00:27,394 --> 00:00:30,022<br>' Girl, if I give the love<br>you want you won't forget '<br><br>4<br>00:00:30,096 --> 00:00:32,155<br>' If I give the love you want<br>More Cool Runnings Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنویس : زانیار ظفری K U R D | 4 years ago |