Coraline Slovak Subtitles
Coraline is a movie starring Dakota Fanning, Teri Hatcher, and John Hodgman. An adventurous 11-year-old girl finds another world that is a strangely idealized version of her frustrating home, but it has sinister secrets.
2009
year
100M
min
7.7
rate
1
files
Download (62.7KB) Coraline.DVDRip.XviD-ARROW.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,967 --> 00:00:08,967
preložila larelay
2
00:02:48,968 --> 00:02:51,664
Sme tu!
Èas si pretiahnu kosti.
3
00:04:16,088 --> 00:04:17,316
Haló?
4
00:04:19,058 --> 00:04:20,582
Kto je tam?
5
00:04:58,197 --> 00:05:01,428
Vystrašil si ma na smr,
ty prašivec.
6
00:05:03,302 --> 00:05:06,760
H¾adám jedno staré
žriedlo. Vieš, kde je
00:00:03,967 --> 00:00:08,967
preložila larelay
2
00:02:48,968 --> 00:02:51,664
Sme tu!
Èas si pretiahnu kosti.
3
00:04:16,088 --> 00:04:17,316
Haló?
4
00:04:19,058 --> 00:04:20,582
Kto je tam?
5
00:04:58,197 --> 00:05:01,428
Vystrašil si ma na smr,
ty prašivec.
6
00:05:03,302 --> 00:05:06,760
H¾adám jedno staré
žriedlo. Vieš, kde je
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Slovak |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 06/22/2009 04:40:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,967 --> 00:00:08,967<br>preložila larelay<br><br>2<br>00:02:48,968 --> 00:02:51,664<br>Sme tu!<br>Èas si pretiahnu kosti.<br><br>3<br>00:04:16,088 --> 00:04:17,316<br>Haló?<br><br>4<br>00:04:19,058 --> 00:04:20,582<br>Kto je tam?<br><br>5<br>00:04:58,197 --> 00:05:01,428<br>Vystrašil si ma na smr,<br>ty prašivec.<br><br>6<br>00:05:03,302 --> 00:05:06,760<br>H¾adám jedno staré<br>žriedlo. Vieš, kde jeMore Coraline Slovak Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|