Corpse Bride English Subtitles
Corpse Bride is a movie starring Johnny Depp, Helena Bonham Carter, and Emily Watson. When a shy groom practices his wedding vows in the inadvertent presence of a deceased young woman, she rises from the grave assuming he has...
2005
year
77M
min
7.3
rate
1
files
Download (71.5KB) EN-SDH Ori.srt
Subtitles preview
1
00:01:35,220 --> 00:01:37,597
[MAN COUGHS]
2
00:01:38,307 --> 00:01:40,308
[CAT MEOWS]
3
00:01:52,195 --> 00:01:53,946
- Good morning.
- Good morning.
4
00:01:55,324 --> 00:02:01,704
Hear ye, hear ye, 10 minutes to go
till Van Dort's wedding rehearsal.
5
00:02:07,586 --> 00:02:09,712
[GRUNTS]
6
00:02:12,841 --> 00:02:15,092
[COUGHING]
7
00:01:35,220 --> 00:01:37,597
[MAN COUGHS]
2
00:01:38,307 --> 00:01:40,308
[CAT MEOWS]
3
00:01:52,195 --> 00:01:53,946
- Good morning.
- Good morning.
4
00:01:55,324 --> 00:02:01,704
Hear ye, hear ye, 10 minutes to go
till Van Dort's wedding rehearsal.
5
00:02:07,586 --> 00:02:09,712
[GRUNTS]
6
00:02:12,841 --> 00:02:15,092
[COUGHING]
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | SummerSun78 |
| Author Note | |
| Created | 12/08/2015 07:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:35,220 --> 00:01:37,597<br>[MAN COUGHS]<br><br>2<br>00:01:38,307 --> 00:01:40,308<br>[CAT MEOWS]<br><br>3<br>00:01:52,195 --> 00:01:53,946<br>- Good morning.<br>- Good morning.<br><br>4<br>00:01:55,324 --> 00:02:01,704<br>Hear ye, hear ye, 10 minutes to go<br>till Van Dort's wedding rehearsal.<br><br>5<br>00:02:07,586 --> 00:02:09,712<br>[GRUNTS]<br><br>6<br>00:02:12,841 --> 00:02:15,092<br>[COUGHING]<br><br>7<br>More Corpse Bride English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | perfect one 2 CDs | 4 years ago | ||
| English | Made some minor tweaks minor timing changes added Unicode 8... | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Extracted from MKV, special characters replaced (..., --), short lines merged (<50) | 4 years ago | ||
| English | Extracted from MKV, special characters replaced (..., --), short lines merged (<50) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | improved sync, spelling corrections | 4 years ago | ||
| English | Resynced for this verion | 4 years ago | ||
| English |
| COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | |
| English |
| Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | |
| English |
| Sync, Corregida por Ivandrofly | 4 years ago | |
| English | Corpse.Bride.2005.FS.DVDRip.XviD-iMBT | 4 years ago | ||
| English | Not my work, just corrected some errors to make it perfect. | 4 years ago | ||
| English | The.Corpse.Bride.WS.DVDRiP.XViD-DEiTY | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | aXXo .. EkinG | 4 years ago | ||
| English | Tim.Burtons.Corpse.Bride[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.(sp.corrected) | 4 years ago | ||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 4 years ago | ||
| English | SDH/HI Removed | 4 years ago |