Cosmos: A SpaceTime Odyssey - First Season Norwegian Subtitles
Cosmos: A Spacetime Odyssey is a TV series starring Neil deGrasse Tyson, Stoney Emshwiller, and Piotr Michael. An exploration of our discovery of the laws of nature and coordinates in space and time.
2014
year
...
min
9.3
rate
1
files
Download (46KB) Cosmos ASO S01E01 - Standing Up in the Milky Way.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,711 --> 00:00:08,434
SAGAN: Kosmos er alt som er, eller
noen gang var eller noen gang vil være
2
00:00:10,135 --> 00:00:12,388
Bli med meg.
3
00:00:13,263 --> 00:00:16,688
TYSON: For en generasjon siden sto
astronomen Carl Sagan her
4
00:00:16,850 --> 00:00:20,946
og sendte flere hundre millioner
av oss ut på et stort eventyr.
5
00:00:02,711 --> 00:00:08,434
SAGAN: Kosmos er alt som er, eller
noen gang var eller noen gang vil være
2
00:00:10,135 --> 00:00:12,388
Bli med meg.
3
00:00:13,263 --> 00:00:16,688
TYSON: For en generasjon siden sto
astronomen Carl Sagan her
4
00:00:16,850 --> 00:00:20,946
og sendte flere hundre millioner
av oss ut på et stort eventyr.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | kiri3 |
| Author Note | First autotranslated, then edited. Should be good. More to come, hopefully. |
| Created | 07/29/2016 12:17:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,711 --> 00:00:08,434<br>SAGAN: <i> Kosmos er alt som er, eller<br>noen gang var eller noen gang vil være</i><br><br>2<br>00:00:10,135 --> 00:00:12,388<br><i>Bli med meg.</i><br><br>3<br>00:00:13,263 --> 00:00:16,688<br>TYSON: For en generasjon siden sto<br>astronomen Carl Sagan her<br><br>4<br>00:00:16,850 --> 00:00:20,946<br>og sendte flere hundre millioner<br>av oss ut på et stort eventyr.<br><br>5<br>More Cosmos: A SpaceTime Odyssey - First Season Norwegian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|