Cosmos: A SpaceTime Odyssey - First Season Romanian Subtitles
Cosmos: A Spacetime Odyssey is a TV series starring Neil deGrasse Tyson, Stoney Emshwiller, and Piotr Michael. An exploration of our discovery of the laws of nature and coordinates in space and time.
2014
year
...
min
9.3
rate
1
files
Download (52.3KB) Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264.Chupacabra.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,455 --> 00:00:09,424
Odat�, aici a fost un om
2
00:00:09,458 --> 00:00:13,794
care a plecat �n c�utarea adev�ratei v�rste a P�m�ntului.
3
00:00:15,865 --> 00:00:18,166
�n luptele sale a descoperit,
4
00:00:18,200 --> 00:00:21,035
c� a dat peste o grav� amenintare.
5
00:00:24,473 --> 00:00:29,277
O zi frumoas� de prim�var�,
Pasadena, California, 1966.
6
00:00:07,455 --> 00:00:09,424
Odat�, aici a fost un om
2
00:00:09,458 --> 00:00:13,794
care a plecat �n c�utarea adev�ratei v�rste a P�m�ntului.
3
00:00:15,865 --> 00:00:18,166
�n luptele sale a descoperit,
4
00:00:18,200 --> 00:00:21,035
c� a dat peste o grav� amenintare.
5
00:00:24,473 --> 00:00:29,277
O zi frumoas� de prim�var�,
Pasadena, California, 1966.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | bubuloimare |
| Author Note | S01E07 |
| Created | 09/16/2014 03:09:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,455 --> 00:00:09,424<br>Odat�, aici a fost un om<br><br>2<br>00:00:09,458 --> 00:00:13,794<br>care a plecat �n c�utarea adev�ratei v�rste a P�m�ntului.<br><br>3<br>00:00:15,865 --> 00:00:18,166<br>�n luptele sale a descoperit,<br><br>4<br>00:00:18,200 --> 00:00:21,035<br>c� a dat peste o grav� amenintare.<br><br>5<br>00:00:24,473 --> 00:00:29,277<br>O zi frumoas� de prim�var�,<br>Pasadena, California, 1966.<br><br>6<br>More Cosmos: A SpaceTime Odyssey - First Season Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | S01E01 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E02 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E03 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E04 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E05 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E06 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E08 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E09 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E10 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E11 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E12 | 5 years ago | ||
| Romanian | S01E13 | 5 years ago |