Cougar Town - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
Cougar Town is a TV series starring Courteney Cox, Christa Miller, and Busy Philipps. Follows the escapades and relationships of a group of neighbors living in Gulfhaven, Florida.
2009
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (28.3KB) Cougar.Town.S30E01.HDTV-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,316 --> 00:00:06,558
Trav perguntou se eu achava
que era um problema
2
00:00:06,559 --> 00:00:09,322
a gente passar o fim de semana
inteiro sentados, bebendo vinho.
3
00:00:09,323 --> 00:00:10,653
Espera!
4
00:00:10,654 --> 00:00:12,765
A gente só bebe
no final de semana?
5
00:00:12,766 --> 00:00:14,719
Precisamos abrir uma votação.
Gente?
6
00:00:03,316 --> 00:00:06,558
Trav perguntou se eu achava
que era um problema
2
00:00:06,559 --> 00:00:09,322
a gente passar o fim de semana
inteiro sentados, bebendo vinho.
3
00:00:09,323 --> 00:00:10,653
Espera!
4
00:00:10,654 --> 00:00:12,765
A gente só bebe
no final de semana?
5
00:00:12,766 --> 00:00:14,719
Precisamos abrir uma votação.
Gente?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe InSubs |
| Created | 02/18/2012 03:37:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,316 --> 00:00:06,558<br>Trav perguntou se eu achava<br>que era um problema<br><br>2<br>00:00:06,559 --> 00:00:09,322<br>a gente passar o fim de semana<br>inteiro sentados, bebendo vinho.<br><br>3<br>00:00:09,323 --> 00:00:10,653<br>Espera!<br><br>4<br>00:00:10,654 --> 00:00:12,765<br>A gente só bebe<br>no final de semana?<br><br>5<br>00:00:12,766 --> 00:00:14,719<br>Precisamos abrir uma votação.<br>Gente?<br><br>6<br>More Cougar Town - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Pack Legendas | 2012 © | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Pack Legendas | 2012 © | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Insubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Insubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Insubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago |