Cougar Town - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
Cougar Town is a TV series starring Courteney Cox, Christa Miller, and Busy Philipps. Follows the escapades and relationships of a group of neighbors living in Gulfhaven, Florida.
2009
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (60.1KB) cougar.town.s03e14-e15.hdtv.x264-asap.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,892 --> 00:00:03,279
Está triste por vender
sua casa, querido?
2
00:00:03,280 --> 00:00:05,532
Sim, mas vamos casar em 4 meses.
3
00:00:05,533 --> 00:00:08,305
Teremos que morar na mesma casa.
4
00:00:08,306 --> 00:00:10,557
Estou feliz
por você estar feliz.
5
00:00:10,558 --> 00:00:13,398
Ainda assim, este lugar
era o meu refúgio.
6
00:00:00,892 --> 00:00:03,279
Está triste por vender
sua casa, querido?
2
00:00:03,280 --> 00:00:05,532
Sim, mas vamos casar em 4 meses.
3
00:00:05,533 --> 00:00:08,305
Teremos que morar na mesma casa.
4
00:00:08,306 --> 00:00:10,557
Estou feliz
por você estar feliz.
5
00:00:10,558 --> 00:00:13,398
Ainda assim, este lugar
era o meu refúgio.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe InSubs |
| Created | 06/13/2012 03:57:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,892 --> 00:00:03,279<br>Está triste por vender<br>sua casa, querido?<br><br>2<br>00:00:03,280 --> 00:00:05,532<br>Sim, mas vamos casar em 4 meses.<br><br>3<br>00:00:05,533 --> 00:00:08,305<br>Teremos que morar na mesma casa.<br><br>4<br>00:00:08,306 --> 00:00:10,557<br>Estou feliz<br>por você estar feliz.<br><br>5<br>00:00:10,558 --> 00:00:13,398<br>Ainda assim, este lugar<br>era o meu refúgio.<br><br>6<br>More Cougar Town - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Pack Legendas | 2012 © | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Pack Legendas | 2012 © | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Insubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Insubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Insubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago |