AZsubtitles.com

Counterpart - First Season Indonesian Subtitles

Counterpart is a TV series starring J.K. Simmons, Olivia Williams, and Harry Lloyd. A hapless UN employee discovers that the agency he works for is hiding a gateway to a parallel dimension that's in a cold war with our own, and...
2017
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (37.4KB) Counterpart.01x08Love the Lie.AMZN.Nerdian.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:18,730 --> 00:00:20,900
Dunia bukan tempat
yang indah, Clare.

2
00:00:28,970 --> 00:00:30,440
Dia menikahinya?

3
00:00:30,460 --> 00:00:33,340
Ayahnya memasukkannya
ke jalur bagian strategi.

4
00:00:33,380 --> 00:00:36,220
Kau akan jadi orang yang
mengubah segalanya.

5
00:00:36,300 --> 00:00:38,640
Ada penyusup.
/ Quayle orangnya.

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageIndonesian
Created Bynerdian
Author Note
Created03/19/2018 01:51:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:18,730 --> 00:00:20,900<br>Dunia bukan tempat<br>yang indah, Clare.<br><br>2<br>00:00:28,970 --> 00:00:30,440<br>Dia menikahinya?<br><br>3<br>00:00:30,460 --> 00:00:33,340<br>Ayahnya memasukkannya<br>ke jalur bagian strategi.<br><br>4<br>00:00:33,380 --> 00:00:36,220<br>Kau akan jadi orang yang<br>mengubah segalanya.<br><br>5<br>00:00:36,300 --> 00:00:38,640<br>Ada penyusup.<br>/ Quayle orangnya.<br><br>6<br>

More Counterpart - First Season Indonesian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Indonesian
  1. Counterpart.01x08 "Love.The.Lie" Webrip
Dilarang mengubah credit dalam sub ini. Cukup lelah untuk menerjemahkannya. Mohon maaf jika ada terdapat kesalahan dalam sub ini. Terima kasih kepada agan-agan yang sudah vote dan beri rating pada sub saya.5 years ago
  1. 40KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x01 "The.Crossing" HDTV
5 years ago
  1. 39.4KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x01 "The.Crossing" Webrip
5 years ago
  1. 39.4KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x02 "Birds.of.a.Feather" Web.Amazon
5 years ago
  1. 33.4KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x02 "Birds.of.a.Feather" Webrip
5 years ago
  1. 33.4KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x03 "The.Lost.Art.of.Diplomacy" Webrip
5 years ago
  1. 48KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x03 "The.Lost.Art.of.Diplomacy" Webrip.Amazon
5 years ago
  1. 47.5KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x04 "Both.Sides.Now" Webrip
5 years ago
  1. 41.2KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x04 "Both.Sides.Now" Webrip.Amazon
5 years ago
  1. 41.1KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x05 "Shaking.the.Tree" Webrip
5 years ago
  1. 38.4KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x05 "Shaking.the.Tree" Webrip.Amazon
5 years ago
  1. 38.2KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x06 "Act.Like.You've.Been.Here.Before" Webrip
5 years ago
  1. 39.7KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x06 "Act.Like.You've.Been.Here.Before" Webrip.Amazon
5 years ago
  1. 39KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x07 "The.Sincerest.Form.of.Flattery" Webrip
5 years ago
  1. 44.1KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x07 "The.Sincerest.Form.of.Flattery" Webrip.Amazon
5 years ago
  1. 44.1KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x08 "Love.The.Lie" Webrip
5 years ago
  1. 37.4KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x09 "No.Man's.Land.Part.One" Webrip
5 years ago
  1. 31.6KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x09 "No.Man's.Land.Part.One" Webrip.Amazon
5 years ago
  1. 31.6KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x10 "No.Man's.Land.Part.Two" Web-Dl
5 years ago
  1. 34.8KB
Indonesian
  1. Counterpart.01x10 "No.Man's.Land.Part.Two" Webrip
5 years ago
  1. 36.4KB
Indonesian
  1. Counterpart.S01E01.WEBRip.x264-RARBG
Punya nerdian. Rate his, not mine.5 years ago
  1. 38.9KB
Indonesian
  1. Counterpart.S01E06.WEB.H264-DEFLATE
Counterpart.S01E06.WEB.H264-DEFLATE Counterpart.S01E06.720p.WEB.H264-DEFLATE Counterpart.S01E06.1080p.WEB.H264-DEFLATE Counterpart.S01E06.480p.WEB.x264-RMTeam Counterpart.S01E06.WEBRip.x264-ION10 Counterpart.S01E06.720p.WEBRip.x265-HETeam Counterpart.S01E06.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam Counterpart.S01E06.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam5 years ago
  1. 49.3KB
Indonesian
  1. Counterpart.S01E10.No.Man-s.Land.Web.DL.ReivanoDiegoDelaVega
Eps 10, versi Web DL, baru pertama kali buat sub series ini. Jadi agak bingung sama julukan-julukannya. Semoga bagus. Mohon saran klo ada salah kata atau terjemahan. Enjoy it :)5 years ago
  1. 36.2KB
Indonesian
  1. Counterpart.S01E10.No.Man's.Land.WEB.x264.DEFLATE.ReivanoDiegoDelaVega
Eps 10, baru pertama kali buat sub series ini. Jadi agak bingung sama julukan-julukannya. Semoga bagus. Mohon saran klo ada salah kata atau terjemahan. Enjoy it :)5 years ago
  1. 36.2KB