AZsubtitles.com

Crash Farsi/Persian Subtitles

Crash is a movie starring Don Cheadle, Sandra Bullock, and Thandie Newton. Los Angeles citizens with vastly separate lives collide in interweaving stories of race, loss and redemption.
2005
year
112M
min
7.8
rate
1
files
Download (86.3KB) Crash 2004.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:50,000 --> 00:02:53,236
ãí Ïæäí ãÓÆáå ÊãÇÓå.. -

2
00:02:53,636 --> 00:02:56,072
í¿ -

3
00:02:57,073 --> 00:03:00,877
Êæ åÑ ÔåÑí ÍÓÇÈí ˜å Ç ÈÐÇÑí.. -

4
00:03:00,977 --> 00:03:04,814
, ... ÊÇ ÈÇ åÑ ˜Óí ÈÑÎæÑÏ ˜äí
ÓÑíÚ ÈÇåÇÊ ÑÝíÞ ãíÔå..

5
00:03:04,914 --> 00:03:09,085
" ... æáí Êæ "áÓ ÂäÌáÓ
åí˜Ó ÈÇåÇÊ ÊãÇÓ äÏÇÑå..

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Bysaat11
Author Note115 دقیقه
Created03/10/2012 10:05:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:50,000 --> 00:02:53,236<br>ãí Ïæäí ãÓÆáå ÊãÇÓå.. -<br><br>2<br>00:02:53,636 --> 00:02:56,072<br>í¿ -<br><br>3<br>00:02:57,073 --> 00:03:00,877<br>Êæ åÑ ÔåÑí ÍÓÇÈí ˜å Ç ÈÐÇÑí.. -<br><br>4<br>00:03:00,977 --> 00:03:04,814<br>, ... ÊÇ ÈÇ åÑ ˜Óí ÈÑÎæÑÏ ˜äí<br>ÓÑíÚ ÈÇåÇÊ ÑÝíÞ ãíÔå..<br><br>5<br>00:03:04,914 --> 00:03:09,085<br>" ... æáí Êæ "áÓ ÂäÌáÓ<br>åí˜Ó ÈÇåÇÊ ÊãÇÓ äÏÇÑå..<br><br>6<br>

More Crash Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Crash
Crash.rar4 years ago
  1. 91.4KB
Farsi/Persian
  1. Crash , 720p
4 years ago
  1. 94.2KB
Farsi/Persian
  1. Crash 2004 1080p.BluRay.x264.JiG
Marvel هماهنگ با نسخه 1080 کاری از emfdom مترجم4 years ago
  1. 86.3KB
Farsi/Persian
  1. Crash 2004 For 720p
تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - آبان 13914 years ago
  1. 82.3KB
Farsi/Persian
  1. Crash 2004.720p.kermkhaki
kermkhaki4 years ago
  1. 86.4KB
Farsi/Persian
  1. Crash 2004-Resynced For 700mb
4 years ago
  1. 86.4KB
Farsi/Persian
  1. Crash Unrated Directors Cut [2004] 720p -x264 BiRD
4 years ago
  1. 159.9KB
Farsi/Persian
  1. Crash.2004.720p.bluray.x264-reveille
400MB4 years ago
  1. 86.4KB
Farsi/Persian
  1. Crash.2004.DVDRip.XviD-SUM 734341120 bytes
فقط زمانبندی کردم4 years ago
  1. 86.4KB
Farsi/Persian
  1. Crash 2004 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
  2. Crash 2004 720p (Theatrical Cut)
  3. Crash 2004 1080p (Theatrical Cut)
  4. Crash 2004 1080p x265 (Theatrical Cut)
ویرایش و اصلاع علائم نگارشی نسخه 152 دقیقه‌ای یا نمایشی4 years ago
  1. 109.6KB
Farsi/Persian
  1. Crash 2004 BRrip 1080p
  2. Crash 2004 BRrip 720p
  3. Crash 2004 BluRay 1080p
  4. Crash 2004 BluRay 720p
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 1:52:224 years ago
  1. 82.3KB
Farsi/Persian
  1. Crash.Directors.Cut.m720p.BDRip.DD5.1.x264-Alderyn
متاسفانه نام مترجم پیدا نکردم هماهنگ سازی از بنده هست4 years ago
  1. 83.6KB
Farsi/Persian
  1. Crash.2004.720p.Bluray.x264.Yify
  2. Crash.Directors.Cut.m720p.BDRip.DD5.1.x264-Alderyn
اصلاح غلط‌های املایی و نگارشی توسط بنده... Mohammad_R هماهنگ سازی توسط4 years ago
  1. 83.7KB