Crazy Heart Polish Subtitles
Crazy Heart is a movie starring Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal, and Colin Farrell. A faded country music musician is forced to reassess his dysfunctional life during a doomed romance that also inspires him.
2010
year
112M
min
7.2
rate
1
files
Download (80.1KB) Crazy.Heart.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD.srt
Subtitles preview
1
00:00:31,448 --> 00:00:36,370
T³umaczenie: SHYLOCK
korekta: króliczku
2
00:00:38,705 --> 00:00:41,625
SZALONE SERCE
3
00:01:02,563 --> 00:01:06,024
/Bywa³em kochany,
/albo sam jak palec
4
00:01:06,108 --> 00:01:09,236
/Garœciami czerpi¹c
/z ¿ycia, jak zuchwalec
5
00:01:09,319 --> 00:01:12,573
/Poruszy³em niebo,
/poruszy³em ziemiê
00:00:31,448 --> 00:00:36,370
T³umaczenie: SHYLOCK
korekta: króliczku
2
00:00:38,705 --> 00:00:41,625
SZALONE SERCE
3
00:01:02,563 --> 00:01:06,024
/Bywa³em kochany,
/albo sam jak palec
4
00:01:06,108 --> 00:01:09,236
/Garœciami czerpi¹c
/z ¿ycia, jak zuchwalec
5
00:01:09,319 --> 00:01:12,573
/Poruszy³em niebo,
/poruszy³em ziemiê
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Polish |
| Created By | meryjesus |
| Author Note | |
| Created | 04/04/2010 01:47:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,448 --> 00:00:36,370<br>T³umaczenie: SHYLOCK<br>korekta: króliczku<br><br>2<br>00:00:38,705 --> 00:00:41,625<br>SZALONE SERCE<br><br>3<br>00:01:02,563 --> 00:01:06,024<br>/Bywa³em kochany,<br>/albo sam jak palec<br><br>4<br>00:01:06,108 --> 00:01:09,236<br>/Garœciami czerpi¹c<br>/z ¿ycia, jak zuchwalec<br><br>5<br>00:01:09,319 --> 00:01:12,573<br>/Poruszy³em niebo,<br>/poruszy³em ziemiê<br>More Crazy Heart Polish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Polish | 4 years ago |