Cursed Farsi/Persian Subtitles
Cursed is a movie starring Christina Ricci, Jesse Eisenberg, and Portia de Rossi. A werewolf loose in Los Angeles changes the lives of three young adults who, after being mauled by the beast, learn they must kill it in order to...
2005
year
97M
min
5
rate
1
files
Download (141.3KB) Cursed 2005 .All BluRay 1080p.720p by Iran-Film.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,000 --> 00:00:27,700
ایـــــــــران فــــــیـــــلـم
: بـا افـتـخـار تـقـدیـم مـی کـنـد
" نـــــفـــــریــــن شــــده "
2
00:00:28,000 --> 00:00:33,700
: مـــتـــرجــمـیــن
00:00:14,000 --> 00:00:27,700
ایـــــــــران فــــــیـــــلـم
: بـا افـتـخـار تـقـدیـم مـی کـنـد
" نـــــفـــــریــــن شــــده "
2
00:00:28,000 --> 00:00:33,700
: مـــتـــرجــمـیــن
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | naaak |
| Author Note | گروه ترجمه ی ایران فیلم با افتخار تقدیم می کند |
| Created | 09/13/2013 02:42:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,000 --> 00:00:27,700<br><font color="#00ff00"><i><b>ایـــــــــران فــــــیـــــلـم </b></i></font><br><br>: بـا افـتـخـار تـقـدیـم مـی کـنـد<br><br><font color="#b80101"><b><i>" نـــــفـــــریــــن شــــده "</i></b></font><br><br>2<br>00:00:28,000 --> 00:00:33,700<br><font color="#75cd14">: مـــتـــرجــمـیــن </font><br><br>More Cursed Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | من فقط زیرنویس نیلوفر خانوم رو با این نسخه هماهنگ کردم چون هیج جا نبود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از نیلوفر - هماهنگ با نسخه داویکس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس نیلوفر خانم رو تصحیح کردم و هماهنگ با نسخه خودم به علاوه ترجمه آهنگ ابتدایی و پایانی اولین ادیت من،امیدوارم لذت ببرید | 5 years ago |