Custody (Jusqu'à la garde) Farsi/Persian Subtitles
Jusqu'à la garde is a movie starring Léa Drucker, Denis Ménochet, and Thomas Gioria. A broken marriage leads to a bitter custody battle with an embattled son at the centre.
2018
year
93M
min
7.5
rate
1
files
Download (59.1KB) Custody (____).srt
Subtitles preview
1
00:01:34,000 --> 00:01:34,1000
بله؟
2
00:01:36,125 --> 00:01:36,958
سلام
3
00:01:37,083 --> 00:01:38,582
-من دارم میرم پایین
- منم الان میام
4
00:01:45,456 --> 00:01:50,331
حضانت
5
00:01:51,455 --> 00:02:22,326
ترجمه توسط :maryam4_m & Hodaw
filmlost.in ترجمه ي اختصاصي از
6
00:02:24,283 --> 00:02:26,075
من اظهارات جولیان رو خوندم
7
00:01:34,000 --> 00:01:34,1000
بله؟
2
00:01:36,125 --> 00:01:36,958
سلام
3
00:01:37,083 --> 00:01:38,582
-من دارم میرم پایین
- منم الان میام
4
00:01:45,456 --> 00:01:50,331
حضانت
5
00:01:51,455 --> 00:02:22,326
ترجمه توسط :maryam4_m & Hodaw
filmlost.in ترجمه ي اختصاصي از
6
00:02:24,283 --> 00:02:26,075
من اظهارات جولیان رو خوندم
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Sorena01 |
| Author Note | ترجمه از من نیست من فقط هماهنگ (زمانبندی جدید) کردم |
| Created | 12/28/2019 12:29:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:34,000 --> 00:01:34,1000<br>بله؟<br><br>2<br>00:01:36,125 --> 00:01:36,958<br>سلام<br><br>3<br>00:01:37,083 --> 00:01:38,582<br>-من دارم میرم پایین<br>- منم الان میام<br><br>4<br>00:01:45,456 --> 00:01:50,331<br>حضانت<br><br>5<br>00:01:51,455 --> 00:02:22,326<br>ترجمه توسط :maryam4_m & Hodaw<br>filmlost.in ترجمه ي اختصاصي از<br><br>6<br>00:02:24,283 --> 00:02:26,075<br>من اظهارات جولیان رو خوندم<br><br>7<br>More Custody (Jusqu'à la garde) Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian |
| maryam4_m | filmlost.in | ترجمه اختصاصی وبسایت فیلم لاست | 5 years ago |