Daemang Farsi/Persian Subtitles
Daemang is a TV series starring Mi-ri Gyeon, Jae-Suk Han, and Kyoung-In Hong. Left on his father's doorstep as a newborn, Park Jae Young grows into a warm-hearted though naive person, quite unlike his scheming and ruthless father...
2002
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (58.1KB) The.Great.Ambition.E02.480p.Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,720 --> 00:00:41,720
ترجمه و زیرنویس از نوید جمشیدی
تلگرام : @Navid_Seminarian
2
00:00:43,430 --> 00:00:49,910
تا حالا سونگ پا رفتی؟
من دارم سوال میکنم که کلا چی دیدی
3
00:00:49,940 --> 00:00:51,310
مغازه سمت رودخانه توسط بازرگان اونجا ساخته شده
4
00:00:51,340 --> 00:00:55,910
اصلا لازم نیست برم اونجا هرروز دارم درموردش میشنوم
5
00:00:55,940 --> 00:01:01,990
00:00:35,720 --> 00:00:41,720
ترجمه و زیرنویس از نوید جمشیدی
تلگرام : @Navid_Seminarian
2
00:00:43,430 --> 00:00:49,910
تا حالا سونگ پا رفتی؟
من دارم سوال میکنم که کلا چی دیدی
3
00:00:49,940 --> 00:00:51,310
مغازه سمت رودخانه توسط بازرگان اونجا ساخته شده
4
00:00:51,340 --> 00:00:55,910
اصلا لازم نیست برم اونجا هرروز دارم درموردش میشنوم
5
00:00:55,940 --> 00:01:01,990
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Navid_Jamshidi |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @Jamshidi_Navid |
| Created | 12/29/2017 06:39:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,720 --> 00:00:41,720<br>ترجمه و زیرنویس از نوید جمشیدی<br>تلگرام : @Navid_Seminarian<br><br>2<br>00:00:43,430 --> 00:00:49,910<br>تا حالا سونگ پا رفتی؟<br>من دارم سوال میکنم که کلا چی دیدی<br><br>3<br>00:00:49,940 --> 00:00:51,310<br>مغازه سمت رودخانه توسط بازرگان اونجا ساخته شده<br><br>4<br>00:00:51,340 --> 00:00:55,910<br>اصلا لازم نیست برم اونجا هرروز دارم درموردش میشنوم<br><br>5<br>00:00:55,940 --> 00:01:01,990<br>More Daemang Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | @Navid_Seminarian | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Navid_Seminarian | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Navid_Seminarian | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : شقایق.ف | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : شقایق.ف | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:شقایق | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @emperor3film | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @Jamshidi_Navid | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | Niloo1991 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | Niloo1991 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @Jamshidi_Navid | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا►►www.9MOViE1.iN | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | Niloo1991 & Safira | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN | m@hsa | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @emperor3film | 5 years ago |