AZsubtitles.com

Dark Matter - Second Season Farsi/Persian Subtitles

Dark Matter is a TV series starring Melissa O'Neil, Anthony Lemke, and Alex Mallari Jr.. In the dystopian 27th century, six people wake up on a deserted spaceship with no memory of who they are or what they're doing there. They...
2015
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (52KB) Dark Matter S02E09 - Going Out Fighting.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,473 --> 00:00:02,061
...آنچه در ماده سياه گذشت

2
00:00:02,062 --> 00:00:04,075
اونجا اتفاق خيلي بدي
برات رخ داده

3
00:00:04,111 --> 00:00:06,267
چرا اصلا مي خواي به اونجا بر گردي؟

4
00:00:06,268 --> 00:00:08,335
شايد انتخاب ديگه اي نداشته باشم

5
00:00:08,370 --> 00:00:10,837
من صاحب شرکتي به نام
فن آوري هاي دوارف استار هستم

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByEhsan_Taj
Author Noteبرگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj
Created09/04/2016 03:30:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,473 --> 00:00:02,061<br>...آنچه در ماده سياه گذشت<br><br>2<br>00:00:02,062 --> 00:00:04,075<br>اونجا اتفاق خيلي بدي<br>برات رخ داده<br><br>3<br>00:00:04,111 --> 00:00:06,267<br>چرا اصلا مي خواي  به اونجا بر گردي؟<br><br>4<br>00:00:06,268 --> 00:00:08,335<br>شايد انتخاب ديگه اي نداشته باشم<br><br>5<br>00:00:08,370 --> 00:00:10,837<br>من صاحب شرکتي به نام<br>فن آوري هاي دوارف استار هستم<br><br>6<br>

More Dark Matter - Second Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Dark Matter Full Episodes Of Second Season
  2. Dark Matter.Season.2.All.Episodes.Web-DL
  3. Dark Matter.Season.2.All.Episodes.HDTV
  4. Dark Matter.Season.2.WEB-DL.x265.PSA
زیرنویس کل فصل5 years ago
  1. 60.9KB
  2. 56.6KB
  3. 57.5KB
  4. 54.7KB
  5. 60.6KB
  6. 66KB
  7. 64KB
  8. 46.9KB
  9. 52KB
  10. 64.6KB
  11. 43.6KB
  12. 45.2KB
  13. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter - 02x07 - She's One of Them Now.FLEET
برگردان :بهراد .س5 years ago
  1. 48.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter - 02x08 - Stuff to Steal, People to Kill.FLEET
برگردان :بهراد .س5 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Dark Matter S02E01 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
  3. Dark Matter S02E01 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
مترجم:آرین فروزنده5 years ago
  1. 60.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E01.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj5 years ago
  1. 60.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E02.HDTV.x264-FLEET
مترجم:آرین فروزنده5 years ago
  1. 43KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA
مترجم:آرین فروزنده5 years ago
  1. 43.8KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم:آرین فروزنده5 years ago
  1. 41.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E02.WEB-DL.720p.mRS
  2. Dark.Matter.S02E03.WEB-DL.720p.mRS
  3. Dark.Matter.S02E04.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj5 years ago
  1. 56.6KB
  2. 57.5KB
  3. 54.7KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET
مترجم:آرین فروزنده5 years ago
  1. 60.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET
هماهنگ با نسخه تاینی موویز -ترجمه بهراد .ق5 years ago
  1. 63.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E05.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj5 years ago
  1. 60.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET
برگردان :بهراد .س5 years ago
  1. 50.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET
برگردان :بهراد .س5 years ago
  1. 50.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET
ویرایش مجدد ) برگردان بهراد .س)5 years ago
  1. 50.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E06.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj5 years ago
  1. 66KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E07.HDTV.x264-KILLERS
برگردان :بهراد .س5 years ago
  1. 48.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E07.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj5 years ago
  1. 64KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E08.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
برگردان :بهراد.س5 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E08.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
ویرایش تازه.----برگردان :بهراد .س5 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E08.WEB-DL.720p.mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj5 years ago
  1. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E09.WEB-DL.x264-FUM
برگردان :بهراد .س5 years ago
  1. 39.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E10.HDTV.x264-FLEET-farsi
مترجم: مازیار5 years ago
  1. 48.9KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E10.WEB-DL.720p-mRS
برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj5 years ago
  1. 64.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E10.WEB-DL.x264-FUM
برگردان :بهراد .س5 years ago
  1. 49.1KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E11.720p.HDTV.x264-FLEET
مترجم:آرین فروزنده5 years ago
  1. 43.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E11.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj5 years ago
  1. 43.6KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E12.720p.HDTV.x264-SVA
مترجم:آرین فروزنده5 years ago
  1. 45.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E12.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj5 years ago
  1. 45.2KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم:آرین فروزنده5 years ago
  1. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Dark.Matter.S02E13.WEB-DL.720p.mRS
مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj5 years ago
  1. 49.7KB