Dark Matter - Second Season Farsi/Persian Subtitles
Dark Matter is a TV series starring Melissa O'Neil, Anthony Lemke, and Alex Mallari Jr.. In the dystopian 27th century, six people wake up on a deserted spaceship with no memory of who they are or what they're doing there. They...
2015
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (60.9KB) Dark Matter S02E01 - Welcome To Your New Home.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,180 --> 00:00:01,616
آنچه در ماده سياه گذشت
2
00:00:01,619 --> 00:00:02,448
شما کي هستين؟
3
00:00:02,526 --> 00:00:04,243
ما هم مثل تو از خواب بيدار شديم
بدون هيچ حافظه اي
4
00:00:04,379 --> 00:00:06,063
نميدونيم کي هستيم يا چطوري اينجا اومديم
5
00:00:06,064 --> 00:00:08,339
هيشکي خاطرات ما رو ندزديده
اتفاقي بوده
6
00:00:08,380 --> 00:00:09,540
00:00:00,180 --> 00:00:01,616
آنچه در ماده سياه گذشت
2
00:00:01,619 --> 00:00:02,448
شما کي هستين؟
3
00:00:02,526 --> 00:00:04,243
ما هم مثل تو از خواب بيدار شديم
بدون هيچ حافظه اي
4
00:00:04,379 --> 00:00:06,063
نميدونيم کي هستيم يا چطوري اينجا اومديم
5
00:00:06,064 --> 00:00:08,339
هيشکي خاطرات ما رو ندزديده
اتفاقي بوده
6
00:00:08,380 --> 00:00:09,540
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Ehsan_Taj |
| Author Note | مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj |
| Created | 07/28/2016 11:57:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,180 --> 00:00:01,616<br>آنچه در ماده سياه گذشت<br><br>2<br>00:00:01,619 --> 00:00:02,448<br>شما کي هستين؟<br><br>3<br>00:00:02,526 --> 00:00:04,243<br>ما هم مثل تو از خواب بيدار شديم<br>بدون هيچ حافظه اي<br><br>4<br>00:00:04,379 --> 00:00:06,063<br>نميدونيم کي هستيم يا چطوري اينجا اومديم<br><br>5<br>00:00:06,064 --> 00:00:08,339<br>هيشکي خاطرات ما رو ندزديده<br>اتفاقي بوده<br><br>6<br>00:00:08,380 --> 00:00:09,540<br>More Dark Matter - Second Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنویس کل فصل | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان :بهراد .س | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان :بهراد .س | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه تاینی موویز -ترجمه بهراد .ق | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده || Synced By: ehsan_taj | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان :بهراد .س | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان :بهراد .س | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش مجدد ) برگردان بهراد .س) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان :بهراد .س | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان :بهراد.س | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش تازه.----برگردان :بهراد .س | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان :بهراد .س | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مازیار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان بهراد .س || Synced By: ehsan_taj | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | برگردان :بهراد .س | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:آرین فروزنده || Synced By : ehsan_taj | 5 years ago |