David Attenborough's First Life Vietnamese Subtitles
First Life is a TV mini-series starring David Attenborough, Hazel Barton, and Jean-Bernard Caron. David Attenborough goes back in time to investigate the origins of life.
2010
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (121.8KB) BBC David Attenboroughs First Life 1 - 2 - Arrival.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,000 --> 00:00:20,360
Tôi ở trên chuyến đi kỳ dị để thấy nguồn gốc của sự sống
2
00:00:20,360 --> 00:00:24,560
Tôi sẽ không chỉ đi khắp thế giới, nhưng lần này trở lại,
3
00:00:24,560 --> 00:00:26,440
và để thử xây dựng nên một bức tranh
4
00:00:26,440 --> 00:00:30,040
00:00:14,000 --> 00:00:20,360
Tôi ở trên chuyến đi kỳ dị để thấy nguồn gốc của sự sống
2
00:00:20,360 --> 00:00:24,560
Tôi sẽ không chỉ đi khắp thế giới, nhưng lần này trở lại,
3
00:00:24,560 --> 00:00:26,440
và để thử xây dựng nên một bức tranh
4
00:00:26,440 --> 00:00:30,040
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | PotterJ |
| Author Note | trans and edit by PotterJ |
| Created | 08/17/2012 07:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,000 --> 00:00:20,360<br>Tôi ở trên chuyến đi kỳ dị để thấy nguồn gốc của sự sống<br><br>2<br>00:00:20,360 --> 00:00:24,560<br>Tôi sẽ không chỉ đi khắp thế giới, nhưng lần này trở lại,<br><br>3<br>00:00:24,560 --> 00:00:26,440<br>và để thử xây dựng nên một bức tranh<br><br>4<br>00:00:26,440 --> 00:00:30,040<br>More David Attenborough's First Life Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | trans and edit by PotterJ | 5 years ago |