Dawn of the Planet of the Apes Farsi/Persian Subtitles
Dawn of the Planet of the Apes is a movie starring Gary Oldman, Keri Russell, and Andy Serkis. A growing nation of genetically evolved apes led by Caesar is threatened by a band of human survivors of the devastating virus unleashed...
2014
year
130M
min
7.6
rate
1
files
Download (60.9KB) Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.R6.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,569 --> 00:00:03,676
مرکز کنترل بيماري ها متوسط
تعداد تلفات را 5 ميليون
2
00:00:03,893 --> 00:00:05,616
و براي 6 تا 8 ماه آينده تا
115ميليون نفر تخمين زده است
3
00:00:05,685 --> 00:00:09,876
هر کسي که نشانه هاي اين بيماري مسري را از خود نشان دهد
خدمات درماني ويژه اي را در فرودگاهي که اکنون تبديل به
4
00:00:09,878 --> 00:00:12,549
مرکز ويژه ي قرنطينه ي بيماران
شده دريافت خواهد کرد
00:00:00,569 --> 00:00:03,676
مرکز کنترل بيماري ها متوسط
تعداد تلفات را 5 ميليون
2
00:00:03,893 --> 00:00:05,616
و براي 6 تا 8 ماه آينده تا
115ميليون نفر تخمين زده است
3
00:00:05,685 --> 00:00:09,876
هر کسي که نشانه هاي اين بيماري مسري را از خود نشان دهد
خدمات درماني ويژه اي را در فرودگاهي که اکنون تبديل به
4
00:00:09,878 --> 00:00:12,549
مرکز ويژه ي قرنطينه ي بيماران
شده دريافت خواهد کرد
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | BlackStar |
| Author Note | تنظیم شده توسط سپهر آریا مهر...کاملا هماهنگ با نسخه ایران فیلم.......جهت تنظیم زیرنویس با ایمیل [email protected] در تماس باشید |
| Created | 10/10/2014 08:31:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,569 --> 00:00:03,676<br>مرکز کنترل بيماري ها متوسط<br>تعداد تلفات را 5 ميليون<br><br>2<br>00:00:03,893 --> 00:00:05,616<br>و براي 6 تا 8 ماه آينده تا<br>115ميليون نفر تخمين زده است<br><br>3<br>00:00:05,685 --> 00:00:09,876<br>هر کسي که نشانه هاي اين بيماري مسري را از خود نشان دهد<br>خدمات درماني ويژه اي را در فرودگاهي که اکنون تبديل به<br><br>4<br>00:00:09,878 --> 00:00:12,549<br>مرکز ويژه ي قرنطينه ي بيماران<br>شده دريافت خواهد کرد<br><br>