AZsubtitles.com

Dawn of the Planet of the Apes Greek Subtitles

Dawn of the Planet of the Apes is a movie starring Gary Oldman, Keri Russell, and Andy Serkis. A growing nation of genetically evolved apes led by Caesar is threatened by a band of human survivors of the devastating virus unleashed...
2014
year
130M
min
7.6
rate
1
files
Download (65.8KB) Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW-Greek.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:58,600 --> 00:01:02,479
Αν έχετε πυρετό και βήχα
ή πονάει ο λαιμός σας...

2
00:01:02,520 --> 00:01:04,064
...μείνετε σπίτι.

3
00:01:04,105 --> 00:01:07,317

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageGreek
Created ByLuis-subs
Author Note
Created10/27/2014 03:38:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:58,600 --> 00:01:02,479<br><i>Αν έχετε πυρετό και βήχα<br>ή πονάει ο λαιμός σας...</i><br><br>2<br>00:01:02,520 --> 00:01:04,064<br><i>...μείνετε σπίτι.</i><br><br>3<br>00:01:04,105 --> 00:01:07,317<br>

More Dawn of the Planet of the Apes Greek Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Greek
  1. Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.HDTS.Line.Audio.x264-Pimp4003 (a T3LL4V1S10N™ sub)
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 48.8KB
Greek
  1. Dawn Of The Planet Of The Apes 3D (2014) Blu-ray 1920x1080p DTS-HD Master Audio 7.1
Real cinematic subtitles. For the best view, use the Calibri Light Font, with size 18. Enjoy the 3D masterpiece!5 years ago
  1. 83.8KB
Greek
  1. Dawn Of The Planet Of The Apes 3D (2014) Blu-ray 1920x1080p DTS-HD Master Audio 7.1
Για σωστή παρακολούθηση σε 2D βάλτε την Open Sans, regular, μέγεθος 14-16, Border Width (1) και Shadow Depth (1).Αλλάξτε χρώμα στη σκιά και βάλτε Hue:160 Sat:0 Lum:60,Red:63 Green: 63 Blue:63.Αν θέλετε να προβάλετε σε 3D,αφαιρέστε την σκιά Shadow Depth (0),αν και δεν ενοχλεί ιδιαίτερα.Οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται στο Media Player Classic ή σε οποιοδήποτε K-lite codec.Για τα άλλα προγράμματα,ψάξτε τις ανάλογες ρυθμίσεις.Όποιος θέλει να βοηθήσει ας στείλει mail στο [email protected].Σας ευχαριστώ!5 years ago
  1. 84.5KB
Greek
  1. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.HDCAM.R6.x264.AC3-CPG (a T3LL4V1S10N sub)
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός/Συγχρονισμός γραμμή-γραμμή» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΣΟΒΑΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 48.4KB
Greek
  1. Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.720p.TS.HC.ENG.XviD-INFERNO (a T3LL4V1S10N sub)
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός/Συγχρονισμός γραμμή-γραμμή» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΣΟΒΑΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 48.4KB
Greek
  1. Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.TS.x264-CPG
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 49.5KB
Greek
  1. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.TS.XVID-VAiN
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 49.5KB
Greek
  1. Dawn.of.The.Planet.of.The.Apes.2014.R6.720p.HDCAM.H264.AAC.2.CH-BLiTZCRiEG (a T3LL4V1S10N sub)
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός/Συγχρονισμός γραμμή-γραμμή» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΣΟΒΑΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 48.4KB
Greek
  1. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.R6.720p.HDCAM.x264-JYK (a T3LL4V1S10N sub)
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός/Συγχρονισμός γραμμή-γραμμή» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΣΟΒΑΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 48.4KB
Greek
  1. Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.READNFO.TS.XviD-HELLRAZ0R
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 49.5KB
Greek
  1. Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.XviD-CRYS
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 49.5KB
Greek
  1. Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.XVID-EVE
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 49.5KB
Greek
  1. Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.XviD-MiLLENiUM
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]5 years ago
  1. 49.5KB