Dead Man's Bluff English Subtitles
Zhmurki is a movie starring Aleksey Panin, Dmitriy Dyuzhev, and Nikita Mikhalkov. This movie is about the stern gangster customs of one of the Russian provincial cities in the mid-90s . And you could expect either a stupid game of...
2005
year
111M
min
7.2
rate
1
files
Download (81.6KB) Gmyrki.srt
Subtitles preview
1
00:00:40.000 --> 00:00:42.230
Let's begin.
2
00:00:42.920 --> 00:00:47.789
Remove from your ears anything that
might impede your transformation
3
00:00:48.099 --> 00:00:53.401
into people in this burly,
ashy river called life.
4
00:00:54.043 --> 00:00:55.340
Yes, what?
5
00:00:55.607 --> 00:00:58.701
- Can I go?
- No, sit and listen.
6
00:00:40.000 --> 00:00:42.230
Let's begin.
2
00:00:42.920 --> 00:00:47.789
Remove from your ears anything that
might impede your transformation
3
00:00:48.099 --> 00:00:53.401
into people in this burly,
ashy river called life.
4
00:00:54.043 --> 00:00:55.340
Yes, what?
5
00:00:55.607 --> 00:00:58.701
- Can I go?
- No, sit and listen.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | fralik |
| Author Note | A bit corrected version of 'Dead.Mans.Bluff.2006.PROPER.DVDRiP.XViD-FiCO' and 'Blind Man's Bluff (Zhmurki) (2002) BRD 720p ENG. subs' |
| Created | 11/10/2015 02:18:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40.000 --> 00:00:42.230<br>Let's begin.<br><br>2<br>00:00:42.920 --> 00:00:47.789<br>Remove from your ears anything that<br>might impede your transformation<br><br>3<br>00:00:48.099 --> 00:00:53.401<br>into people in this burly,<br>ashy river called life.<br><br>4<br>00:00:54.043 --> 00:00:55.340<br>Yes, what?<br><br>5<br>00:00:55.607 --> 00:00:58.701<br>- Can I go?<br>- No, sit and listen.<br><br>6<br>