Dead Poets Society Thai Subtitles
Dead Poets Society is a movie starring Robin Williams, Robert Sean Leonard, and Ethan Hawke. English teacher John Keating inspires his students to look at poetry with a different perspective of authentic knowledge and feelings.
1989
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (93.4KB) Dead Poets Society (1989).srt
Subtitles preview
1
00:00:41,374 --> 00:00:44,538
อกผายไหล่ผึ่งไว้นะลูก
2
00:00:53,987 --> 00:00:55,979
แขนโอบกอดน้องไว้
3
00:01:00,527 --> 00:01:01,927
โอเค อีกรูปนึงนะ
4
00:01:06,633 --> 00:01:08,625
เอาล่ะ อดทนหน่อยนะ
5
00:01:08,701 --> 00:01:13,833
ตามขบวนพิธีไปจนถึงอาจารย์ใหญ่
6
00:01:14,340 --> 00:01:16,741
นาทีนั้นท่านจะให้สัญญาณคุณ...
7
00:00:41,374 --> 00:00:44,538
อกผายไหล่ผึ่งไว้นะลูก
2
00:00:53,987 --> 00:00:55,979
แขนโอบกอดน้องไว้
3
00:01:00,527 --> 00:01:01,927
โอเค อีกรูปนึงนะ
4
00:01:06,633 --> 00:01:08,625
เอาล่ะ อดทนหน่อยนะ
5
00:01:08,701 --> 00:01:13,833
ตามขบวนพิธีไปจนถึงอาจารย์ใหญ่
6
00:01:14,340 --> 00:01:16,741
นาทีนั้นท่านจะให้สัญญาณคุณ...
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | runtime 02:08:44 |
| Created | 04/06/2015 04:04:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:41,374 --> 00:00:44,538<br>อกผายไหล่ผึ่งไว้นะลูก<br><br>2<br>00:00:53,987 --> 00:00:55,979<br>แขนโอบกอดน้องไว้<br><br>3<br>00:01:00,527 --> 00:01:01,927<br>โอเค อีกรูปนึงนะ<br><br>4<br>00:01:06,633 --> 00:01:08,625<br>เอาล่ะ อดทนหน่อยนะ<br><br>5<br>00:01:08,701 --> 00:01:13,833<br>ตามขบวนพิธีไปจนถึงอาจารย์ใหญ่<br><br>6<br>00:01:14,340 --> 00:01:16,741<br>นาทีนั้นท่านจะให้สัญญาณคุณ...<br><br>7<br>More Dead Poets Society Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|