Dead Poets Society Vietnamese Subtitles
Dead Poets Society is a movie starring Robin Williams, Robert Sean Leonard, and Ethan Hawke. English teacher John Keating inspires his students to look at poetry with a different perspective of authentic knowledge and feelings.
1989
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (147.8KB) Dead.Poets.Society.1989.720p.BluRay.x264.VIE.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,000 --> 00:00:40,000
dịch bởi *vanishedsky
2
00:00:42,315 --> 00:00:45,767
Bây giờ nhớ kìm
vai của con lại nhé.
3
00:00:54,786 --> 00:00:57,403
Rồi quàng tay qua anh cháu. Đúng rồi.
4
00:00:57,497 --> 00:00:59,457
Đúng rồi. Hít vào.
5
00:01:01,209 --> 00:01:03,117
Rồi một tấm nữa.
6
00:01:07,632 --> 00:01:09,707
00:00:35,000 --> 00:00:40,000
dịch bởi *vanishedsky
2
00:00:42,315 --> 00:00:45,767
Bây giờ nhớ kìm
vai của con lại nhé.
3
00:00:54,786 --> 00:00:57,403
Rồi quàng tay qua anh cháu. Đúng rồi.
4
00:00:57,497 --> 00:00:59,457
Đúng rồi. Hít vào.
5
00:01:01,209 --> 00:01:03,117
Rồi một tấm nữa.
6
00:01:07,632 --> 00:01:09,707
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | vanishedsky |
| Author Note | |
| Created | 06/14/2013 11:45:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,000 --> 00:00:40,000<br>dịch bởi *vanishedsky<br><br>2<br>00:00:42,315 --> 00:00:45,767<br>Bây giờ nhớ kìm<br>vai của con lại nhé.<br><br>3<br>00:00:54,786 --> 00:00:57,403<br>Rồi quàng tay qua anh cháu. Đúng rồi.<br><br>4<br>00:00:57,497 --> 00:00:59,457<br>Đúng rồi. Hít vào.<br><br>5<br>00:01:01,209 --> 00:01:03,117<br>Rồi một tấm nữa.<br><br>6<br>00:01:07,632 --> 00:01:09,707<br>More Dead Poets Society Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago |