Deepwater Horizon Vietnamese Subtitles
Deepwater Horizon is a movie starring Mark Wahlberg, Kurt Russell, and Douglas M. Griffin. A dramatization of the disaster in April 2010, when the offshore drilling rig called the Deepwater Horizon exploded, resulting in the worst...
2016
year
107M
min
7.1
rate
1
files
Download (206.4KB) Deepwater.Horizon.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,090 --> 00:00:05,736
Xin mọi người chú ý.
2
00:00:07,775 --> 00:00:09,534
Mời anh Williams đứng lên.
3
00:00:10,903 --> 00:00:12,884
Hãy đưa tay phải lên.
4
00:00:13,412 --> 00:00:17,296
Anh có tuyên thệ trước Chúa rằng
những lời anh sắp khai là sự thật
5
00:00:17,497 --> 00:00:20,705
toàn bộ sự thật
00:00:04,090 --> 00:00:05,736
Xin mọi người chú ý.
2
00:00:07,775 --> 00:00:09,534
Mời anh Williams đứng lên.
3
00:00:10,903 --> 00:00:12,884
Hãy đưa tay phải lên.
4
00:00:13,412 --> 00:00:17,296
Anh có tuyên thệ trước Chúa rằng
những lời anh sắp khai là sự thật
5
00:00:17,497 --> 00:00:20,705
toàn bộ sự thật
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | mahu371 |
| Author Note | Sync cho bản bluray. Có fix đoạn từ 4.01 - 4.23s. Sync từ sub của Delta_3D, Tks! |
| Created | 12/29/2016 07:00:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,090 --> 00:00:05,736<br>Xin mọi người chú ý.<br><br>2<br>00:00:07,775 --> 00:00:09,534<br>Mời anh Williams đứng lên.<br><br>3<br>00:00:10,903 --> 00:00:12,884<br>Hãy đưa tay phải lên.<br><br>4<br>00:00:13,412 --> 00:00:17,296<br>Anh có tuyên thệ trước Chúa rằng<br>những lời anh sắp khai là sự thật<br><br>5<br>00:00:17,497 --> 00:00:20,705<br>toàn bộ sự thật<br>