Dhoom: 3 Farsi/Persian Subtitles

Dhoom:3 is a movie starring Aamir Khan, Katrina Kaif, and Abhishek Bachchan. When Sahir, a circus entertainer trained in magic and acrobatics, turns into a thief to take down a corrupt bank in Chicago that ruined his father, Indian...
2013
year
172M
min
5.4
rate
1
files
Download (87KB) Dhoom 3 ALL DVDRIP & Blu-ray.by Mohammad_Persian.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,001 --> 00:01:00,116
����� �� ��� � ��������� ������� ������

2
00:01:00,117 --> 00:01:44,116
����� ��� ������ ����� ����
Bollywood Stars Present

3
00:01:44,117 --> 00:01:44,913
����

4
00:02:02,569 --> 00:02:05,402
1990 �� ������

5
00:02:06,873 --> 00:02:11,867
���� ������� � ����ǘ���� ��� ��ϐ� �� ���

6
00:02:16,316 --> 00:02:18,978

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymohammad_2012
Author Noteدقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه
Created05/10/2014 03:53:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,001 --> 00:01:00,116<br><b>����� �� ��� � ��������� ������� ������</b><br><br>2<br>00:01:00,117 --> 00:01:44,116<br>����� ��� ������ ����� ����<br>Bollywood Stars Present<br><br>3<br>00:01:44,117 --> 00:01:44,913<br>����<br><br>4<br>00:02:02,569 --> 00:02:05,402<br>1990 �� ������<br><br>5<br>00:02:06,873 --> 00:02:11,867<br>���� ������� � ����ǘ���� ��� ��ϐ� �� ���<br><br>6<br>00:02:16,316 --> 00:02:18,978<br>

More Dhoom: 3 Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Dhoom 3 2013 Theatrical Trailer Blu-ray720p 480p
فیلم باران تقدیم میکند4 years ago
  1. 1.7KB
Farsi/Persian
  1. Dhoom 3 (2013) Untouched Cam - NTSC - AC3 - farsi
ترجمه ای از دینــا4 years ago
  1. 60.9KB
Farsi/Persian
  1. Dhoom 3 (2013) All versions
  2. Dhoom 3 (2013) mHD 720p BluRay x264 AC3- 5.1 DTS
  3. Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD]
  4. Dhoom 3 (2013) 720p BluRay x264 By Mx
  5. Dhoom 3 (2013) 720p BluRay 1.4GB-Micromkv
  6. Dhoom.3.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
  7. Dhoom.3.2013.BluRay.720p.x264-ShaAniG
  8. Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly
  9. Dhoom 3 2013 Hindi 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y
  10. Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR]
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق4 years ago
  1. 90.7KB
  2. 90.7KB
Farsi/Persian
  1. Dhoom.3.2013.All.Bluray.All.DVDRip
  2. Dhoom.3.2013.BluRay.1080p.720p.x264-Ganool
  3. Dhoom.3.2013.BluRay.720p.1080p.x264-Shaanig
  4. Dhoom.3.2013.BluRay.1080.720p.x264-Hon3y
  5. Dhoom.3.2013.DVDRip.x264-Hon3y
  6. Dhoom.3.2013.DVDRip.x264-Shaanig
  7. Dhoom 3 (2013) mHD 720p BluRay x264 AC3- 5.1 DTS
  8. Dhoom 3 2013 All Bluray All.DVDRip زیرنویس پارسی
  9. Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD]
  10. Dhoom.3. (2013).720p.BluRay.x264
کاملترین ترجمه از زبان هندی4 years ago
  1. 92.1KB
Farsi/Persian
  1. Dhoom.3.2013.DvDScr.x264.AAC.5.1Ch.ESubs.ExDR
با تشکر فراوان از آقای عیسی بخاطر هماهنگ کردن زیرنویسها4 years ago
  1. 60.9KB
  2. 60.9KB
  3. 60.9KB