Diary of a Nymphomaniac Farsi/Persian Subtitles
Diario de una ninfómana is a movie starring Belén Fabra, Leonardo Sbaraglia, and Llum Barrera. A chronicle of the life of a middle-class French girl's sexual adventures, her then fall into prostitution, and her ultimate redemption.
2008
year
101M
min
5.7
rate
1
files
Download (131.4KB) Diary.of.A.Nymphomaniac.2008.cHo.srt
Subtitles preview
1
00:01:00,883 --> 00:01:06,883
ترجمه و زیر نویس
آریا
2
00:01:09,083 --> 00:01:12,499
وقتی بچه بودی ساعتهای زیادی رو با این تاب میگذروندی
3
00:01:15,875 --> 00:01:17,332
تو فکر چی هستی؟
4
00:01:18,416 --> 00:01:21,165
میتونم یک سوال بپرسم؟
-حتما
5
00:01:23,000 --> 00:01:26,165
قبل از پدربزرگ عاشق کسی بودی؟
6
00:01:34,333 --> 00:01:36,707
00:01:00,883 --> 00:01:06,883
ترجمه و زیر نویس
آریا
2
00:01:09,083 --> 00:01:12,499
وقتی بچه بودی ساعتهای زیادی رو با این تاب میگذروندی
3
00:01:15,875 --> 00:01:17,332
تو فکر چی هستی؟
4
00:01:18,416 --> 00:01:21,165
میتونم یک سوال بپرسم؟
-حتما
5
00:01:23,000 --> 00:01:26,165
قبل از پدربزرگ عاشق کسی بودی؟
6
00:01:34,333 --> 00:01:36,707
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | pouya_galexy |
| Author Note | ترجمه و زیر نویس آریا آپلود توسط Pou Ya |
| Created | 03/23/2013 02:14:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:00,883 --> 00:01:06,883<br>ترجمه و زیر نویس<br>آریا<br><br>2<br>00:01:09,083 --> 00:01:12,499<br>وقتی بچه بودی ساعتهای زیادی رو با این تاب میگذروندی<br><br>3<br>00:01:15,875 --> 00:01:17,332<br>تو فکر چی هستی؟<br><br>4<br>00:01:18,416 --> 00:01:21,165<br>میتونم یک سوال بپرسم؟<br>-حتما<br><br>5<br>00:01:23,000 --> 00:01:26,165<br>قبل از پدربزرگ عاشق کسی بودی؟<br><br>6<br>00:01:34,333 --> 00:01:36,707<br>More Diary of a Nymphomaniac Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس از آریا - تنظیم جزئی و ترجمه برخی لاین های ترجمه نشده از پارسا | 5 years ago |