Die Hard Subtitles
Action Thriller
Bruce Willis Bonnie Bedelia Reginald VelJohnson Steven E. de Souza John McTiernan Roderick Thorp Alan Rickman Jeb Stuart
Die Hard is a movie starring Bruce Willis, Alan Rickman, and Bonnie Bedelia. An NYPD officer tries to save his wife and several others taken hostage by German terrorists during a Christmas party at the Nakatomi Plaza in Los Angeles.
1988
year
132
min
8.2
rate
35
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| Vietnamese | by Itxue | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh theo bản của trungnhan | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh sửa lại theo bản dịch của bạn bb76. Chúc các bạn vui. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Vì một bộ phim hay cần một phụ đề thật chuẩn - từng câu, từng lỗi chính tả! Hiệu đính từ bản dịch của: bb76 | 5 years ago | ||
| Urdu | 5 years ago | |||
| Turkish | 5 years ago | |||
| Turkish | 5 years ago | |||
| Turkish | Tigole HEVC Release | 5 years ago | ||
| Thai | 5 years ago | |||
| Thai | runtime 02:12:07 | 5 years ago | ||
| Swedish | Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE | 5 years ago | ||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | Retail subs | 5 years ago | ||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| Swedish | Med kursiv | 5 years ago | ||
| Spanish | Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.Spanish.Retail | 5 years ago | ||
| Spanish | 5 years ago | |||
| Spanish | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| Slovenian | 5 years ago | |||
| Serbian | 5 years ago | |||
| Serbian | Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous | 5 years ago | ||
| Serbian | 5 years ago | |||
| Serbian | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| Russian | DieHard1988-Russian[Xsubt.com][6299525211].rar | 5 years ago | ||
| Romanian | 5 years ago | |||
| Portuguese | Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE | 5 years ago | ||
| Polish | Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE | 5 years ago | ||
| Polish | 5 years ago | |||
| Polish | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| Norwegian | Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE | 5 years ago | ||
| Norwegian | Die Hard | 5 years ago | ||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | Retail subs | 5 years ago | ||
| Norwegian | Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.NO | 5 years ago | ||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| Norwegian | Retail | 5 years ago | ||
| Malay | Saja translate filem klasik ni, ingat nak buat untuk semua cerita Die Hard. Tengoklah kalau ada masa. Sebab citer ni ada banyak kata2 kesat, kalau korang tak nak nanti untuk no.2 aku tak masukkan kata2 kesat tu. Apa2 pun enjoy~ | 5 years ago | ||
| Korean | http://cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=596464 | 5 years ago | ||
| Korean | ksub | 5 years ago | ||
| Italian | 5 years ago | |||
| Italian | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| Indonesian | pas bangettttt | 5 years ago | ||
| Indonesian | Die Hard 1 (1988) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan manual - aXXo - 25 fps | 5 years ago | ||
| Indonesian | Visit: http://www.idfl.us - http://www.greenpeace.org/seasia/id/ | 5 years ago | ||
| Hungarian | 5 years ago | |||
| Hungarian | 5 years ago | |||
| Hungarian | Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE | 5 years ago | ||
| Hungarian | 5 years ago | |||
| Hungarian | 5 years ago | |||
| Hebrew | Die Hard 1 (1988).DVDRip.XviD.AC3-MvG.HEB | 5 years ago | ||
| Hebrew | 5 years ago | |||
| Hebrew | Die.Hard.1988.DVDRip.XviD | 5 years ago | ||
| Greek | Die Hard.srt | 5 years ago | ||
| Greek | Branching Version | 5 years ago | ||
| Greek | 5 years ago | |||
| German | Die Hard.srt | 5 years ago | ||
| German | 5 years ago | |||
| French | 5 years ago | |||
| French | DieHard1988-French[Xsubt.com][5281573501].srt | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| French | Any BluRay 23.976fps 132mn Please comment or rate! It might be more improved... | 5 years ago | ||
| Finnish | Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE | 5 years ago | ||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | Retail subs | 5 years ago | ||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | اولین SRT موجود همانگ با نسخه 720 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Estonian | DieHard_1_1CD_EST.sub | 5 years ago | ||
| English | Die Hard 1 (1988).DVDRip.XviD.AC3-MvG.ENG | 5 years ago | ||
| English | Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE | 5 years ago | ||
| English | Die.Hard.1988.WS.DVDRip.XviD-AXIAL | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Extended Edition DVDRip | 5 years ago | ||
| English | Omeg@king english audio | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. Clarification of Dialogue Ambiguities. German Portions translated into English. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Fully UTF-8 compliant. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. | 5 years ago | ||
| English | I Couldn't Find The English For Foreign Parts Only So I Again Stripped Back A Full English Sub File That I Got From Subscene. Unfortunately Not All The Foreign Parts Seem To Be Translated Into English. Only 26 Lines, But Its A Whole Lot Better Than Nothing. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Perfectly synched with YiFi 720p & 1080p rips | 5 years ago | ||
| English | Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.eng.HI.Retail | 5 years ago | ||
| English | Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.eng.Retail | 5 years ago | ||
| English | Please Vote | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | OCR, resynced, fixed all errors, spellchecked. Also added all missing lines (lyrics to songs, singing and some foreign dialogue). This subtitle is word for word accurate. Watched and checked all lines. | 5 years ago | ||
| English | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| English | ny BluRay 23.976fps 132mn Please comment or rate! It might be more improved... | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Couldn't find a good enough sub for this release, so fixed up my own. Perfect sync, no lower case "L" vs upper case "i" confusion for those that use a player with serif font, no advertising lines at the beginning or end. | 5 years ago | ||
| English | Error check done, HI included | 5 years ago | ||
| English | Extracted and converted from SUP to SRT format. | 5 years ago | ||
| English | Retail. 4K UHD (2160p) | 5 years ago | ||
| English | Subtitles from retail Blu-ray. | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| Dutch | ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: Ondertitels door Grapster. | 5 years ago | ||
| Dutch | dvd retial resync : ...::: soundfusion :::... | 5 years ago | ||
| Dutch | ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Danish | Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Alternative timings. | 5 years ago | ||
| Danish | Extended.Version | 5 years ago | ||
| Danish | Tilpasset til den normale version af filmen så de sidste 20 minutter passer, håber den kan bruges. | 5 years ago | ||
| Danish | Retail subs | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Credit går til org.releaser og tilpasset af dulle | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 40 linier dialog tilføjet qaz's Extended version (1:41:24-1:43:23) | 5 years ago | ||
| Danish | Retail Bluray (EU) - med mindre forbedringer | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| Danish | Med kursiv | 5 years ago | ||
| Danish | Retail. 4K UHD (2160p) | 5 years ago | ||
| Czech | Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE | 5 years ago | ||
| Croatian | 5 years ago | |||
| Croatian | Die Hard (1988).rar | 5 years ago | ||
| Croatian | 5 years ago | |||
| Bulgarian | 1018503375-14-Die BUL.sub | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 1020454992-13-[#divx@brasnet] BRA.sub | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | works with yify | 5 years ago | ||
| Bengali | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Die.Hard.1988.DVDRip.XviD.iNTERNAL-KMS - L | 5 years ago | ||
| Arabic | Die.Hard.1988.DVDRip.XviD.iNT-TD - L | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | DVD best quality ever | 5 years ago | ||
| Arabic | L | 5 years ago | ||
| Arabic | 695MB (u wouldn`t fine it) By Amjad Ashqar | 5 years ago | ||
| Arabic | 850 MB , By DirtySide | 5 years ago | ||
| Arabic | !أول ترجمة لي ، أتقبل النقد بكل رحابة صدر والقادم بالطريق ولكن ضيق الوقت | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | UA3 | 5 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY أرجو التقييم | 5 years ago | ||
| Arabic | ( Confederate : تعديل ) | 5 years ago | ||
| Arabic | MKV (584) | 5 years ago | ||
| Arabic | MKV (584) | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت لهذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت القاضي | 5 years ago | ||
| Arabic | L | 5 years ago | ||
| Arabic | بعد التعديل | 5 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال | 5 years ago | ||
| Arabic | رابط التحميل https://yifymovie.re/movie/die-hard-1988-1080p/ رابط مباشر https://archive.org/details/Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | 5 years ago |