Dilwale Farsi/Persian Subtitles
Dilwale is a movie starring Shah Rukh Khan, Kajol, and Varun Dhawan. The siblings of two estranged lovers fall for each other, unaware of the violent past that drove them apart.
2015
year
158M
min
5.2
rate
1
files
Download (193.2KB) Dilwale.2015.BluRay.720p_IranFilm.srt
Subtitles preview
1
00:01:00,391 --> 00:01:07,081
-= شيداي عاشق =-
2
00:01:09,333 --> 00:01:19,127
ترجمه اين فيلم به درخواست آزاده مرادخاني عزيز
3
00:01:19,127 --> 00:01:29,379
ترجمه و تنظيم زيرنويس
-= مهشيد =-
4
00:01:29,379 --> 00:01:41,096
مجموعه‌ي بزرگترين کانالهاي باليوودي ما در تلگرام
@Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox
5
00:02:06,475 --> 00:02:09,285
...صبح به خير داداش راج
00:01:00,391 --> 00:01:07,081
-= شيداي عاشق =-
2
00:01:09,333 --> 00:01:19,127
ترجمه اين فيلم به درخواست آزاده مرادخاني عزيز
3
00:01:19,127 --> 00:01:29,379
ترجمه و تنظيم زيرنويس
-= مهشيد =-
4
00:01:29,379 --> 00:01:41,096
مجموعه‌ي بزرگترين کانالهاي باليوودي ما در تلگرام
@Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox
5
00:02:06,475 --> 00:02:09,285
...صبح به خير داداش راج
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mostafa_rsx |
| Author Note | زیرنویس کاملا همانگ شده |
| Created | 03/15/2016 12:43:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:00,391 --> 00:01:07,081<br>-= شيداي عاشق =-<br><br>2<br>00:01:09,333 --> 00:01:19,127<br>ترجمه اين فيلم به درخواست آزاده مرادخاني عزيز<br><br>3<br>00:01:19,127 --> 00:01:29,379<br>ترجمه و تنظيم زيرنويس<br>-= مهشيد =-<br><br>4<br>00:01:29,379 --> 00:01:41,096<br>مجموعه‌ي بزرگترين کانالهاي باليوودي ما در تلگرام<br>@Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox<br><br>5<br>00:02:06,475 --> 00:02:09,285<br>...صبح به خير داداش راج<br>