Dilwale Indonesian Subtitles
Dilwale is a movie starring Shah Rukh Khan, Kajol, and Varun Dhawan. The siblings of two estranged lovers fall for each other, unaware of the violent past that drove them apart.
2015
year
158M
min
5.2
rate
1
files
Download (155.9KB) Dilwale.2015.BluRay.720p.1.3GB.x264.Ganool.ag.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,330 --> 00:00:23,330
Translate by JustBay__.
2
00:00:23,354 --> 00:00:43,354
Resync by:
misstigabelas
3
00:02:13,402 --> 00:02:14,030
Selamat pagi kak Raj.
4
00:02:14,215 --> 00:02:15,802
Selamat pagi, kak Raj
Selamat pagi-
5
00:02:16,135 --> 00:02:17,135
Dimana Veer?
6
00:02:17,199 --> 00:02:18,635
Sedang mencoba mobil GDP.
7
00:00:15,330 --> 00:00:23,330
Translate by JustBay__.
2
00:00:23,354 --> 00:00:43,354
Resync by:
misstigabelas
3
00:02:13,402 --> 00:02:14,030
Selamat pagi kak Raj.
4
00:02:14,215 --> 00:02:15,802
Selamat pagi, kak Raj
Selamat pagi-
5
00:02:16,135 --> 00:02:17,135
Dimana Veer?
6
00:02:17,199 --> 00:02:18,635
Sedang mencoba mobil GDP.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | misstigabelas |
| Author Note | ganool perfect timing, resync from justbay |
| Created | 03/13/2016 09:12:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,330 --> 00:00:23,330<br>Translate by JustBay__.<br><br>2<br>00:00:23,354 --> 00:00:43,354<br>Resync by:<br>misstigabelas<br><br>3<br>00:02:13,402 --> 00:02:14,030<br>Selamat pagi kak Raj.<br><br>4<br>00:02:14,215 --> 00:02:15,802<br>Selamat pagi, kak Raj<br>Selamat pagi-<br><br>5<br>00:02:16,135 --> 00:02:17,135<br>Dimana Veer?<br><br>6<br>00:02:17,199 --> 00:02:18,635<br>Sedang mencoba mobil GDP.<br><br>7<br>More Dilwale Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Sub indo manual translate. Thanks to sub-sub lain dari mastah subscene yang membantu saya untuk menyelesaikan subtitle editan saya ini. Lirik lagu bahasa hindi dan artinya Included. Kalo ada kesalahan mohon dimaafkan. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate dengan sedikit perubahan dari yang saya upload sebelumnya supaya sinkron dengan jalan ceritanya. Selamat menikmati :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync sub milik Galank87 AKA Battosai212 | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew || Full Revisi Dari Versi Sub English Retail | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew || Full Revisi Dari Versi Sub English Retail | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew || Full Revisi Dari Versi Sub English Retail | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew || Sedikit Revisi Dari Versi Sebelumnya | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew Dilengkapi dengan lirik hindi dan terjemahannya... | 5 years ago |