Dirk Gently's Holistic Detective Agency - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
Dirk Gently's Holistic Detective Agency is a TV series starring Samuel Barnett, Elijah Wood, and Hannah Marks. Holistic detective Dirk Gently investigates cases involving the supernatural.
2016
year
...
min
8.3
rate
3
files
Download (60.6KB) 399178.dirk.gentlys.holistic.detective.agency.first.season.2016.brazillian-portuguese].srt
Download (60.6KB) 399178.2.dirk.gentlys.holistic.detective.agency.first.season.2016.brazillian-portuguese].srt
Download (60.6KB) 399178.3.dirk.gentlys.holistic.detective.agency.first.season.2016.brazillian-portuguese].srt
Subtitles preview
1
00:00:28,261 --> 00:00:30,965
Sim, eu estava acordado.
Estou acordado.
2
00:00:31,211 --> 00:00:33,466
Onde voc� est�? Est� na hora.
3
00:00:33,467 --> 00:00:35,067
Eu...
4
00:00:35,069 --> 00:00:38,099
Eu estou a caminho, � onde estou.
5
00:00:38,105 --> 00:00:39,625
Quase chegando,
6
00:00:39,636 --> 00:00:41,506
ent�o est� tudo bem.
7
00:00:28,261 --> 00:00:30,965
Sim, eu estava acordado.
Estou acordado.
2
00:00:31,211 --> 00:00:33,466
Onde voc� est�? Est� na hora.
3
00:00:33,467 --> 00:00:35,067
Eu...
4
00:00:35,069 --> 00:00:38,099
Eu estou a caminho, � onde estou.
5
00:00:38,105 --> 00:00:39,625
Quase chegando,
6
00:00:39,636 --> 00:00:41,506
ent�o est� tudo bem.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | HolisticSubsAgency |
| Author Note | -Holistic Subs Agency- Dirk Gently's Holistic Detective Agency S01E01: Horizons Email: [email protected] Twitter: twitter.com/DirkGentlyBR |
| Created | 11/01/2016 09:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:28,261 --> 00:00:30,965<br>Sim, eu estava acordado.<br>Estou acordado.<br><br>2<br>00:00:31,211 --> 00:00:33,466<br>Onde voc� est�? Est� na hora.<br><br>3<br>00:00:33,467 --> 00:00:35,067<br>Eu...<br><br>4<br>00:00:35,069 --> 00:00:38,099<br>Eu estou a caminho, � onde estou.<br><br>5<br>00:00:38,105 --> 00:00:39,625<br>Quase chegando,<br><br>6<br>00:00:39,636 --> 00:00:41,506<br>ent�o est� tudo bem.<br><br>7<br>More Dirk Gently's Holistic Detective Agency - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|