Dirk Gently's Holistic Detective Agency - First Season English Subtitles
Dirk Gently's Holistic Detective Agency is a TV series starring Samuel Barnett, Elijah Wood, and Hannah Marks. Holistic detective Dirk Gently investigates cases involving the supernatural.
2016
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (62KB) 399220.dirk.gentlys.holistic.detective.agency.first.season.2016.english].srt
Subtitles preview
1
00:00:35,160 --> 00:00:36,927
Yes, I was awake.
2
00:00:36,929 --> 00:00:38,462
I've been awake.
3
00:00:38,464 --> 00:00:41,131
Where are you? It's time.
4
00:00:41,133 --> 00:00:42,633
I'm...
5
00:00:42,635 --> 00:00:45,769
I'm on my way, is where I am,
6
00:00:45,771 --> 00:00:49,273
and almost there already,
so everything's great.
00:00:35,160 --> 00:00:36,927
Yes, I was awake.
2
00:00:36,929 --> 00:00:38,462
I've been awake.
3
00:00:38,464 --> 00:00:41,131
Where are you? It's time.
4
00:00:41,133 --> 00:00:42,633
I'm...
5
00:00:42,635 --> 00:00:45,769
I'm on my way, is where I am,
6
00:00:45,771 --> 00:00:49,273
and almost there already,
so everything's great.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | Dandysubs |
| Author Note | For Poke release. Re-sync by Dandysubs. |
| Created | 03/16/2017 05:06:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,160 --> 00:00:36,927<br>Yes, I was awake.<br><br>2<br>00:00:36,929 --> 00:00:38,462<br>I've been awake.<br><br>3<br>00:00:38,464 --> 00:00:41,131<br>Where are you? It's time.<br><br>4<br>00:00:41,133 --> 00:00:42,633<br>I'm...<br><br>5<br>00:00:42,635 --> 00:00:45,769<br>I'm on my way, is where I am,<br><br>6<br>00:00:45,771 --> 00:00:49,273<br>and almost there already,<br>so everything's great.<br><br>More Dirk Gently's Holistic Detective Agency - First Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Season 1 Resync from -robtor- | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | From mkv | 5 years ago | ||
| English | From mkv | 5 years ago | ||
| English | from addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Synced and corrected by robtor - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Synced and corrected by robtor - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Synced and corrected by robtor. www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Synced and corrected by robtor - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Synced and corrected by robtor - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Synced and corrected by N-Team. Captions by BBC | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Resync from HDTV | 5 years ago | ||
| English | Re-sync by skeletonmage of robtor's FLEET - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-sync by skeletonmage of robtor's FLEET - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Synced and corrected by N-Team. Captions by BBC | 5 years ago | ||
| English | Synced and corrected by N-Team. Captions by BBC | 5 years ago | ||
| English | Synced and corrected by robtor. www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Synced and corrected by robtor. www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-sync by skeletonmage of robtor's KILLERS - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-sync by skeletonmage of robtor's KILLERS - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | from addic7ed | 5 years ago | ||
| English | Synced and corrected by robtor. www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-sync by skeletonmage of robtor's FLEET - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-sync by skeletonmage of robtor's FLEET - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-synced with corrections of robtor's FLEET by ibelieveimdoe. www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-synced with corrections of robtor's FLEET by ibelieveimdoe. www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | from addic7ed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Re-sync by skeletonmage of robtor's FLEET - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-sync by skeletonmage of robtor's FLEET - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Captions by BBC. Synced and corrected by N-Team | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Synced and corrected by robtor - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Synced and corrected by robtor - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-sync by skeletonmage of robtor's FLEET - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-sync by skeletonmage of robtor's FLEET - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Captions by BBC. Synced and corrected by N-Team | 5 years ago | ||
| English | Synced & corrected by robtor - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Synced & corrected by robtor - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Captions from Amazon | 5 years ago | ||
| English | Captions from Amazon | 5 years ago | ||
| English | Re-sync of robtor's KILLERS by skeletonmage - www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Re-sync of robtor's KILLERS by skeletonmage - www.addic7ed.com | 5 years ago |