District 9 French Subtitles
District 9 is a movie starring Sharlto Copley, David James, and Jason Cope. Violence ensues after an extraterrestrial race forced to live in slum-like conditions on Earth finds a kindred spirit in a government agent exposed to their...
2009
year
112M
min
7.9
rate
1
files
Download (92.7KB) District.9.2009.1080p.BluRay.x264-METiS.fre.srt
Subtitles preview
1
00:00:52,000 --> 00:00:57,130
Au terme de cette année à la compagnie,
ma femme m'a toujours encouragé.
2
00:00:57,130 --> 00:01:00,590
Elle me dit: tu as été bien,
tu as été bien pour la compagnie.
3
00:01:00,590 --> 00:01:03,800
J'étais un peu nerveux. Ce
petit gars... Bonjour. Désolé.
4
00:01:03,800 --> 00:01:07,460
C'est bien, hein?
00:00:52,000 --> 00:00:57,130
Au terme de cette année à la compagnie,
ma femme m'a toujours encouragé.
2
00:00:57,130 --> 00:01:00,590
Elle me dit: tu as été bien,
tu as été bien pour la compagnie.
3
00:01:00,590 --> 00:01:03,800
J'étais un peu nerveux. Ce
petit gars... Bonjour. Désolé.
4
00:01:03,800 --> 00:01:07,460
C'est bien, hein?
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | zork |
| Author Note | |
| Created | 01/06/2020 04:39:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:52,000 --> 00:00:57,130<br>Au terme de cette année à la compagnie,<br>ma femme m'a toujours encouragé.<br><br>2<br>00:00:57,130 --> 00:01:00,590<br>Elle me dit: tu as été bien,<br>tu as été bien pour la compagnie.<br><br>3<br>00:01:00,590 --> 00:01:03,800<br>J'étais un peu nerveux. Ce<br>petit gars... Bonjour. Désolé.<br><br>4<br>00:01:03,800 --> 00:01:07,460<br>C'est bien, hein?<br>More District 9 French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-) | 5 years ago | ||
| French | Rippé du DVD Z1 | 5 years ago | ||
| French | www.subsynchro.com | 5 years ago | ||
| French | Probablement quelques erreurs, mais traduction correcte. | 5 years ago | ||
| French | resync Z1 by v3rv3 | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | Rectified and still good job Laura! | 5 years ago | ||
| French | Rippé du DVD Z1 | 5 years ago | ||
| French | Rippé du DVD Z2 | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | www.subsynchro.com | 5 years ago | ||
| French | Extraterrestre et Afrikaans seulement | 5 years ago | ||
| French | MKV R5 400MB | 5 years ago | ||
| French | Rip DVD zone 2 | 5 years ago |