District 9 Portuguese Subtitles
District 9 is a movie starring Sharlto Copley, David James, and Jason Cope. Violence ensues after an extraterrestrial race forced to live in slum-like conditions on Earth finds a kindred spirit in a government agent exposed to their...
2009
year
112M
min
7.9
rate
1
files
Download (93.9KB) District.9.2009.DVDRip.XviD-MAXSPEED.srt
Subtitles preview
1
00:00:47,896 --> 00:00:51,824
Depois da festa da companhia
no ano passado,
2
00:00:51,825 --> 00:00:54,320
a minha esposa incentivou-me.
3
00:00:54,321 --> 00:00:57,934
Sempre diz, "Estiveste bem."
Eu estava um pouco nervoso.
4
00:00:57,935 --> 00:01:00,675
Está bem assim?
Olá. Desculpa.
5
00:01:00,676 --> 00:01:02,899
Ao fundo, este pessoal.
6
00:
00:00:47,896 --> 00:00:51,824
Depois da festa da companhia
no ano passado,
2
00:00:51,825 --> 00:00:54,320
a minha esposa incentivou-me.
3
00:00:54,321 --> 00:00:57,934
Sempre diz, "Estiveste bem."
Eu estava um pouco nervoso.
4
00:00:57,935 --> 00:01:00,675
Está bem assim?
Olá. Desculpa.
5
00:01:00,676 --> 00:01:02,899
Ao fundo, este pessoal.
6
00:
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | queirozinho |
| Author Note | |
| Created | 09/21/2009 01:49:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,896 --> 00:00:51,824<br>Depois da festa da companhia<br>no ano passado,<br><br>2<br>00:00:51,825 --> 00:00:54,320<br>a minha esposa incentivou-me.<br><br>3<br>00:00:54,321 --> 00:00:57,934<br>Sempre diz, "Estiveste bem."<br>Eu estava um pouco nervoso.<br><br>4<br>00:00:57,935 --> 00:01:00,675<br>Está bem assim?<br>Olá. Desculpa.<br><br>5<br>00:01:00,676 --> 00:01:02,899<br>Ao fundo, este pessoal.<br><br>6<br>00:More District 9 Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | 4 years ago |