District 9 Thai Subtitles
District 9 is a movie starring Sharlto Copley, David James, and Jason Cope. Violence ensues after an extraterrestrial race forced to live in slum-like conditions on Earth finds a kindred spirit in a government agent exposed to their...
2009
year
112M
min
7.9
rate
1
files
Download (180.2KB) District 9 (2009) T1 th.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:13,000
District 9 (2009) - OCR by Verachai W.
Runtime 1:52:15, fps 23.976
2
00:00:51,955 --> 00:00:55,471
ก็ตั้งแต่หลังประชุมสรุปงานปีที่แล้ว
ภรรยาผมก็คอยสนับสนุนผม
3
00:00:55,709 --> 00:00:56,347
เธอบอกว่า
4
00:00:56,460 --> 00:01:00,613
"โอ๊ยคุณน่ะเก่ง ต่อไปคุณต้องรุ่งแน่"
ผมก็เกร็งนิดๆ
5
00:01:00,881 --> 00:01:02,474
ไมค์นี่... ฮัลโหล โทษที
00:00:05,000 --> 00:00:13,000
District 9 (2009) - OCR by Verachai W.
Runtime 1:52:15, fps 23.976
2
00:00:51,955 --> 00:00:55,471
ก็ตั้งแต่หลังประชุมสรุปงานปีที่แล้ว
ภรรยาผมก็คอยสนับสนุนผม
3
00:00:55,709 --> 00:00:56,347
เธอบอกว่า
4
00:00:56,460 --> 00:01:00,613
"โอ๊ยคุณน่ะเก่ง ต่อไปคุณต้องรุ่งแน่"
ผมก็เกร็งนิดๆ
5
00:01:00,881 --> 00:01:02,474
ไมค์นี่... ฮัลโหล โทษที
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | pomverachai |
| Author Note | |
| Created | 10/04/2016 06:02:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:00:13,000<br>District 9 (2009) - OCR by Verachai W.<br>Runtime 1:52:15, fps 23.976<br><br>2<br>00:00:51,955 --> 00:00:55,471<br>ก็ตั้งแต่หลังประชุมสรุปงานปีที่แล้ว<br>ภรรยาผมก็คอยสนับสนุนผม<br><br>3<br>00:00:55,709 --> 00:00:56,347<br>เธอบอกว่า<br><br>4<br>00:00:56,460 --> 00:01:00,613<br>"โอ๊ยคุณน่ะเก่ง ต่อไปคุณต้องรุ่งแน่"<br>ผมก็เกร็งนิดๆ<br><br>5<br>00:01:00,881 --> 00:01:02,474<br>ไมค์นี่... ฮัลโหล โทษที<br>