AZsubtitles.com

Divergent Arabic Subtitles

Divergent is a movie starring Shailene Woodley, Theo James, and Kate Winslet. In a world divided by factions based on virtues, Tris learns she's Divergent and won't fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and...
2014
year
139M
min
6.7
rate
1
files
Download (107.7KB) Divergent 2014.ass
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
Last Style Storage: Default
Aegisub Scroll Position: 34
Aegisub Active Line: 45
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000

[V4+ Styles]

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByKILLER SNIPER
Author Noteالحقوق محفوظة للمبدعين صبري مغل - أمجاد عبدالله Ass ملونة
Created07/23/2014 10:26:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.1.3<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: None<br>Last Style Storage: Default<br>Aegisub Scroll Position: 34<br>Aegisub Active Line: 45<br>Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000<br><br>[V4+ Styles]<br>

More Divergent Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Break The Rules Trailer
Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: http://youtu.be/MVdGl1o7uVw5 years ago
  1. 1.7KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Divergent 2014 Final Trailer (For IMDB 480p HD & SD Quality)
follow us in https://www.facebook.com/bestmov5 years ago
  1. 2.5KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Divergent Trailer
Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=S6HHCxLZftQ5 years ago
  1. 1.7KB
Arabic
  1. Divergent 2014 720p BluRay x264-SPARKS & All HDRip & WEB-DL
  2. Divergent 2014 1080p BluRay x264-SPARKS
  3. Divergent 2014 BDRip x264-SPARKS
  4. Divergent 2014 480P BRRip XviD AC3-NoGroup
  5. Divergent 2014 BRRip XviD AC3-SANTi
  6. Divergent (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
  7. Divergent (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
  8. Divergent 2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  9. Divergent 2014 BluRay 720p DTS x264-CHD
  10. Divergent 2014 BluRay 1080p DTS x264-CHD
التعديل متوافق مع هذه النسخ5 years ago
  1. 74.4KB
Arabic
  1. Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Divergent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Divergent.2014.BDRip.x264-SPARKS
  4. Divergent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Divergent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Divergent.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Divergent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MAJESTiC
  8. Divergent 2014 HDRIP XVID AC3 ACAB
  9. Divergent 2014 720p WEB-DL x264-ETRG
  10. Divergent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
By: || Mr-MiKe & Max Ben & smigeluzumaki & DaRkDreAm || فريق ترجمة منتديات ستارتايمز5 years ago
  1. 82.7KB
Arabic
  1. Divergent.2014.CAM.XVID.READNFO-EVE
  2. Divergent.2014.CAM.NEW.AUDIO.XViD-EVE
  3. Divergent 2014 720p HQ HDCAM NEW SOURCE x264 Pimp4003
  4. Divergent 2014 NEW 720p HDCAM V2 x264 Pimp4003
  5. Divergent.2014.CAM.XviD.MP3-RARBG
  6. Divergent 2014 CAM READNFO x264 AC3-MiLLENiUM
  7. Divergent 2014 CAM XviD-INFERNO
ترجمة: صبري مغل & أمجاد عبدالله5 years ago
  1. 74.2KB
  2. 74.2KB
  3. 74.2KB
  4. 74.2KB
  5. 74.2KB
  6. 74.2KB
  7. 74.2KB
Arabic
  1. Divergent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Divergent.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Divergent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  4. Divergent.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
  5. Divergent.2014.RETAIL.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  6. Divergent.2014.RETAIL.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  7. Divergent.2014.720p.WEB-DL.H264.AAC-RARBG
  8. Divergent.2014.720p.WEB-DL.999MB-Micromkv
  9. Divergent.2014.720p.WEB-DL.H264-Ganool
  10. Divergent.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-RARBG
تعديل للنسخ أعلاه5 years ago
  1. 74.2KB
Arabic
  1. Divergent.2014.RETAIL.HDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Divergent 2014 RETAIL 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
  3. Divergent 2014 RETAIL 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
  4. Divergent 2014 720p WEB-DL x264-ETRG
  5. Divergent 2014 HDRip XviD-AQOS
  6. Divergent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  7. Divergent 2014 HDRIP XVID AC3 ACAB
  8. Divergent 2014 HDRip XviD-SaM[ETRG]
  9. Divergent.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  10. All HDRip & WEB-DL
تعديل التوقيت بواسطه ShadowFang5 years ago
  1. 74.4KB
Arabic
  1. Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Divergent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  3. Divergent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  4. Divergent 2014 RETAIL HDRip XviD AC3-EVO
  5. Divergent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  6. Divergent.2014.HDRip.XviD-AQOS
  7. Divergent (2014) 720p WEB-DL 900MB Ganool
  8. Divergent 2014 BRrip Xvid Ac3-MiLLENiUM
  9. Divergent.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
  10. Divergent.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
ترجمة علي رمضان وسارة الريس5 years ago
  1. 70.3KB
  2. 71.6KB
Arabic
  1. Divergent.2014.720p.BRRip.x264-YIFY
  2. Divergent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Divergent.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  4. Divergent.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
  5. Divergent.2014.BDRip.x264-SPARKS
  6. Divergent.2014.BDRip.XviD.AC3-SANTi
  7. Divergent.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. Divergent.2014.RETAIL.HDRip.XviD.AC3-EVO
  9. Divergent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  10. Divergent.2014.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS
||نسخة أصلية وترجمة دقيقة||5 years ago
  1. 75.1KB
  2. 75.1KB
  3. 75.1KB
Arabic
  1. Divergent (2014) [FOR-FULL-VERSION]
*For any FULL Version*. *Colored In Yellow*. Transleted By: صبري مغل - أمجاد عبدالله. Uploaded By: SaaDaBoUn. Professional Translated. No Translation Rights.. Just Translated. Have Fun.5 years ago
  1. 129.1KB
Arabic
  1. divergent (2014) Yify 1080
divergent (2014) Yify 10805 years ago
  1. 82.7KB
  2. 53B
Arabic
  1. Divergent 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK
5 years ago
  1. 78.7KB
Arabic
  1. Divergent.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS
ترجمة علي رمضان وسارة الريس5 years ago
  1. 70.1KB
Arabic
  1. Divergent.2014.720p.BRRip.x264-YIFY
  2. Divergent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Divergent.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  4. Divergent.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
  5. Divergent.2014.BDRip.x264-SPARKS
  6. Divergent.2014.BDRip.XviD.AC3-SANTi
  7. Divergent.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. Divergent.2014.RETAIL.HDRip.XviD.AC3-EVO
  9. Divergent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  10. Divergent.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
ترجمة سوق الترجمات العربية5 years ago
  1. 78.7KB
Arabic
  1. Divergent.2014.720p.BRRip.x264-YIFY
  2. Divergent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Divergent.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  4. Divergent.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
  5. Divergent.2014.BDRip.x264-SPARKS
  6. Divergent.2014.BDRip.XviD.AC3-SANTi
  7. Divergent.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. Divergent.2014.RETAIL.HDRip.XviD.AC3-EVO
  9. Divergent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  10. Divergent.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
تم تنقيحها بشكل ادق وأضافة بعض الكلمات5 years ago
  1. 78.7KB
Arabic
  1. Divergent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.en.BY.Dragonborn.AR.Edited&resynced&Extended.BY.MR.AhMeD.W.86
  2. Divergent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Divergent.2014.BluRay - HDRip - WEB-DL
السلام عليكم... تعديل الترجمة و إعادة ضبط التوقيت لفيلم الخيال العلمي (المتباينة)... والشكر للمترجم الأصلي... أتمني أن تنول الترجمة الرضا5 years ago
  1. 84.4KB
  2. 84.4KB
Arabic
  1. Divergent.2014.720p.BRRip.x264-YIFY
  2. Divergent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Divergent.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  4. Divergent.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
  5. Divergent.2014.BDRip.x264-SPARKS
  6. Divergent.2014.BDRip.XviD.AC3-SANTi
  7. Divergent.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. Divergent.2014.RETAIL.HDRip.XviD.AC3-EVO
  9. Divergent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  10. Divergent.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
الحقوق محفوظة للمبدعين صبري مغل - أمجاد عبدالله Srt ملونة5 years ago
  1. 129.3KB
Arabic
  1. Honest Trailers - Divergent - YouTube
ترجمة لمقطع على اليوتوب ينتقد الفيلم بشكل ساخر www.youtube.com/watch?v=qPUZo3dQSEM5 years ago
  1. 5.9KB
  2. 35B
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX.
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري5 years ago
  1. 140B
Arabic
  1. RAW - خام
SRT - Flixترجمة أصلية من آيسـ5 years ago
  1. 73.7KB
  2. 73.7KB
Arabic
  1. The Divergent Series 1 Divergent (2014) [1080p]
It's not mine Just sync and re-upload5 years ago
  1. 488B