Divergent Vietnamese Subtitles
Divergent is a movie starring Shailene Woodley, Theo James, and Kate Winslet. In a world divided by factions based on virtues, Tris learns she's Divergent and won't fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and...
2014
year
139M
min
6.7
rate
1
files
Download (165.8KB) Divergent (2014).srt
Subtitles preview
1
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
Sub: Khoibeo3g
2
00:00:45,292 --> 00:00:51,489
NHỮNG KẺ BẤT KHẢ TRỊ
3
00:02:36,293 --> 00:02:38,346
Chúng tôi đã rất may mắn
khi được ở trong thành phố.
4
00:02:38,347 --> 00:02:40,785
Họ nói rằng chiến tranh rất khủng khiếp.
5
00:02:40,786 --> 00:02:43,659
Rằng phần còn lại
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
Sub: Khoibeo3g
2
00:00:45,292 --> 00:00:51,489
NHỮNG KẺ BẤT KHẢ TRỊ
3
00:02:36,293 --> 00:02:38,346
Chúng tôi đã rất may mắn
khi được ở trong thành phố.
4
00:02:38,347 --> 00:02:40,785
Họ nói rằng chiến tranh rất khủng khiếp.
5
00:02:40,786 --> 00:02:43,659
Rằng phần còn lại
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | khoibeo3g |
| Author Note | Mình làm bằng listening. Timing theo sub eng. Mn cmt tự nhiên. |
| Created | 05/20/2014 08:43:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,000 --> 00:00:42,000<br>Sub: Khoibeo3g<br><br>2<br>00:00:45,292 --> 00:00:51,489<br>NHỮNG KẺ BẤT KHẢ TRỊ<br><br>3<br>00:02:36,293 --> 00:02:38,346<br>Chúng tôi đã rất may mắn<br>khi được ở trong thành phố.<br><br>4<br>00:02:38,347 --> 00:02:40,785<br><i>Họ nói rằng chiến tranh rất khủng khiếp.</i><br><br>5<br>00:02:40,786 --> 00:02:43,659<br><i>Rằng phần còn lại<br></i>