AZsubtitles.com

Do the Right Thing Ukrainian Subtitles

Do the Right Thing is a movie starring Danny Aiello, Ossie Davis, and Ruby Dee. On the hottest day of the year on a street in the Bedford-Stuyvesant section of Brooklyn, everyone's hate and bigotry smolders and builds until it...
1989
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (203.8KB) (1989) Do The Right Thing .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:04:47,240 --> 00:04:49,110
Прокидайтеся.

2
00:04:49,200 --> 00:04:50,700
Прокидайтеся.

3
00:04:50,780 --> 00:04:53,200
Вставайте.

4
00:04:53,490 --> 00:04:57,040
Це містер Сеньйор Люблячий Татко,
ваш улюблений голос.

5
00:04:57,200 --> 00:05:00,540
Єдиний у світі, хто здатний витримати
безперервний 12-годинний ефір,

6
00:05:00,620 --> 00:05:03,210

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageUkrainian
Created BySurFutur
Author NoteУкраїнські субтитри з Netflix. Переклад: Іван Швед. Підходять під ріпи з Blu-Ray критеріонівського (The Criterion Collection) ремастерингу.
Created03/20/2020 09:04:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:04:47,240 --> 00:04:49,110<br>Прокидайтеся.<br><br>2<br>00:04:49,200 --> 00:04:50,700<br>Прокидайтеся.<br><br>3<br>00:04:50,780 --> 00:04:53,200<br>Вставайте.<br><br>4<br>00:04:53,490 --> 00:04:57,040<br>Це містер Сеньйор Люблячий Татко,<br>ваш улюблений голос.<br><br>5<br>00:04:57,200 --> 00:05:00,540<br>Єдиний у світі, хто здатний витримати<br>безперервний 12-годинний ефір,<br><br>6<br>00:05:00,620 --> 00:05:03,210<br>

More Do the Right Thing Ukrainian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Ukrainian
  1. Do the Right Thing (1989) BDRip 720p [Ukr, Eng, Sub 2xUkr, Eng] [Hurtom].mkv
Українські субтитри від Озвучка AdrianZP. Переклад: Dakshina_Kali. Редагування субтитрів: AdrianZP. Підходять під ріпи з Blu-Ray критеріонівського (The Criterion Collection) ремастерингу.4 years ago
  1. 178.2KB