Doctor Strange Farsi/Persian Subtitles
Doctor Strange is a movie starring Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, and Rachel McAdams. While on a journey of physical and spiritual healing, a brilliant neurosurgeon is drawn into the world of the mystic arts.
2016
year
115M
min
7.5
rate
1
files
Download (2KB) doctor-strange-official-teaser-trailer-1-comicirfan.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,980 --> 00:00:07,440
استیون استرنج
2
00:00:10,160 --> 00:00:12,300
میشه یکم نصیحتت کنم؟
3
00:00:14,480 --> 00:00:16,860
هرچیزی رو که فکر میکنی میدونی رو فراموش کن
4
00:00:25,160 --> 00:00:27,780
تو مثل مردی هستی که داره دنیا رو از توی یه سوراخ کلید نگاه میکنه
5
00:00:32,120 --> 00:00:34,540
و تمام عمرتو صرف گشاد تر کردنش کردی
6
00:00:37,820 --> 00:00:40,440
00:00:05,980 --> 00:00:07,440
استیون استرنج
2
00:00:10,160 --> 00:00:12,300
میشه یکم نصیحتت کنم؟
3
00:00:14,480 --> 00:00:16,860
هرچیزی رو که فکر میکنی میدونی رو فراموش کن
4
00:00:25,160 --> 00:00:27,780
تو مثل مردی هستی که داره دنیا رو از توی یه سوراخ کلید نگاه میکنه
5
00:00:32,120 --> 00:00:34,540
و تمام عمرتو صرف گشاد تر کردنش کردی
6
00:00:37,820 --> 00:00:40,440
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | DLBR |
| Author Note | ترجمه از کمیک ای ار |
| Created | 04/13/2016 12:34:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,980 --> 00:00:07,440<br>استیون استرنج<br><br>2<br>00:00:10,160 --> 00:00:12,300<br>میشه یکم نصیحتت کنم؟<br><br>3<br>00:00:14,480 --> 00:00:16,860<br>هرچیزی رو که فکر میکنی میدونی رو فراموش کن<br><br>4<br>00:00:25,160 --> 00:00:27,780<br>تو مثل مردی هستی که داره دنیا رو از توی یه سوراخ کلید نگاه میکنه<br><br>5<br>00:00:32,120 --> 00:00:34,540<br>و تمام عمرتو صرف گشاد تر کردنش کردی<br><br>6<br>00:00:37,820 --> 00:00:40,440<br>