Doctor Stranger Farsi/Persian Subtitles
Dakteo Yibangin is a TV series starring Jong-Suk Lee, Se-Yeon Jin, and Ho-jin Chun. As a child, Park Hoon (Lee Jong-suk) and his father were kidnapped by North Korea. In North Korea, Park Hoon was trained to become a doctor by his...
2014
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (64.3KB) Doctor.Stranger.E20.END.2014.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
.:::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.
2
00:00:08,860 --> 00:00:10,070
....وقتي فرصتش رو داري و قوي تري
3
00:00:10,070 --> 00:00:13,350
.بايد اوني که ضعيفتره رو از بين ببري
4
00:00:13,350 --> 00:00:15,850
اين قانون زندگيه
5
00:00:24,830 --> 00:00:26,480
اون اينو نميدونست
6
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
.:::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.
2
00:00:08,860 --> 00:00:10,070
....وقتي فرصتش رو داري و قوي تري
3
00:00:10,070 --> 00:00:13,350
.بايد اوني که ضعيفتره رو از بين ببري
4
00:00:13,350 --> 00:00:15,850
اين قانون زندگيه
5
00:00:24,830 --> 00:00:26,480
اون اينو نميدونست
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | safira3000 |
| Author Note | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا |
| Created | 07/09/2014 01:11:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:05,000<br><font color="#0080c0">.:::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.</font><br><br>2<br>00:00:08,860 --> 00:00:10,070<br>....وقتي فرصتش رو داري و قوي تري<br><br>3<br>00:00:10,070 --> 00:00:13,350<br>.بايد اوني که ضعيفتره رو از بين ببري<br><br>4<br>00:00:13,350 --> 00:00:15,850<br>اين قانون زندگيه<br><br>5<br>00:00:24,830 --> 00:00:26,480<br>اون اينو نميدونست<br><br>6<br>More Doctor Stranger Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مریم و لاله | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مریم، شیوا، لاله، مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مریم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: شیوا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: شیوا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم و زیرنویس:شیوا و مریم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مریم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: شیوا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مریم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: فتانه و مریم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مریم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مریم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: لاله | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مریم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مریم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago |