AZsubtitles.com

Doctor Stranger Farsi/Persian Subtitles

Dakteo Yibangin is a TV series starring Jong-Suk Lee, Se-Yeon Jin, and Ho-jin Chun. As a child, Park Hoon (Lee Jong-suk) and his father were kidnapped by North Korea. In North Korea, Park Hoon was trained to become a doctor by his...
2014
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (69.9KB) Doctor.Stranger.E12.2014.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
دکتر غريبه

2
00:00:04,001 --> 00:00:15,299
.:::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.

3
00:00:15,300 --> 00:00:16,580
...چرا میخوای اين عمل رو روي بيمار من

4
00:00:16,580 --> 00:00:17,940
و بدونِ اجازه انجام بدی؟

5
00:00:20,110 --> 00:00:21,670
چرا همونجا وايستاديد؟

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bysafira3000
Author NoteSafira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا
Created06/11/2014 02:16:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:04,000<br>دکتر غريبه<br><br>2<br>00:00:04,001 --> 00:00:15,299<br><font color="#ff0080">.:::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.</font><br><br>3<br>00:00:15,300 --> 00:00:16,580<br>...چرا میخوای اين عمل رو روي بيمار من<br><br>4<br>00:00:16,580 --> 00:00:17,940<br>و بدونِ اجازه انجام بدی؟<br><br>5<br>00:00:20,110 --> 00:00:21,670<br>چرا همونجا وايستاديد؟<br><br>6<br>

More Doctor Stranger Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. doctor stranger EP 14_FOrum.kOreanDream.srt
ترجمه و زیرنویس: مریم و لاله5 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.ALL.Episodes.Forum.Korean-Dream.ir
ترجمه و زیرنویس: مریم، شیوا، لاله، مری5 years ago
  1. 44.7KB
  2. 45.9KB
  3. 71.2KB
  4. 57.5KB
  5. 50.9KB
  6. 74.7KB
  7. 68.4KB
  8. 56.7KB
  9. 47.3KB
  10. 48.5KB
  11. 67.6KB
  12. 72.9KB
  13. 61.8KB
  14. 70.5KB
  15. 60.1KB
  16. 52.5KB
  17. 70.8KB
  18. 66.9KB
  19. 59.5KB
  20. 50.7KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E01.140505.HDTV.H264.720p-LIMO_FOrum.KOreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 44.7KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E01.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 46.2KB
  2. 34.2KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E02.140505.HDTV.H264.720p-LIMO_FOrum.KOreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: شیوا5 years ago
  1. 45.9KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E02.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 40.2KB
  2. 31.5KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E03.140505.HDTV.H264.720p-LIMO_FOrum.KOreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: شیوا5 years ago
  1. 71.2KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E03.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 56.4KB
  2. 43KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E04.140513.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-BarosG-LIMO-HANrel-iPOP_FOrum.KOreanDream.ir
مترجم و زیرنویس:‌شیوا و مریم5 years ago
  1. 57.5KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E04.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 56.5KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E05.140519.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel_FOrum.KOreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 50.9KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E05.2014
ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E06.140520.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel
ترجمه و زیرنویس: شیوا5 years ago
  1. 74.7KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E06.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 65.9KB
  2. 65.9KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E07.140526.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel _FOrum.kOrean-Dream
ترجمه و زیرنویس:مریم5 years ago
  1. 68.4KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E07.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 71.6KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E08.140527.HDTV.H264.720p-LIMO_Forum.Korean-Dream.ir
ترجمه و زیرنویس: فتانه و مریم5 years ago
  1. 56.7KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E08.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 66.4KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E09.140602.HDTV.H264.450p-LIMO _FOrum.kOreanDream
ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E09.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E10.140603.HDTV.H264.720p-LIMO
ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 48.5KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E10.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 56KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E12.140610.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-BarosG-iPOP-LIMO-HANrel_FOrum.kOrean-Dream.ir
ترجمه و زیرنویس: لاله5 years ago
  1. 72.9KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E13.140616.HDTV.H264.720p-LIMO_FOrum.KOrean-Dream.ir
ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 61.8KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E13.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 63.1KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Stranger.E14.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 69.9KB
Farsi/Persian
  1. Dr.Stranger.E11.140609.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-BarosG-iPOP-LIMO-HANrel_FOrum.kOrean-Dream.ir
ترجمه و زیرنویس: مریم5 years ago
  1. 67.6KB
Farsi/Persian
  1. Dr.Stranger.E11.2014
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
  1. 70.1KB
Farsi/Persian
    		5 years ago
    1. 70.5KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E01.140505.HDTV.H264.720p-LIMO_FOrum.KOreanDream.ir
    		5 years ago
    1. 44.7KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E04.140513.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-BarosG-LIMO-HANrel-iPOP_FOrum.KOreanDream.ir
    		5 years ago
    1. 57.4KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E05.140519.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel_FOrum.KOreanDream.ir
    		5 years ago
    1. 50.9KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E07.140526.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel _FOrum.kOrean-Dream
    		5 years ago
    1. 68.4KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E08.140527.HDTV.H264.720p-LIMO_FOrum.kOreanDream
    		5 years ago
    1. 56.7KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E09.140602.HDTV.H264.450p-LIMO _FOrum.kOreanDream
    		5 years ago
    1. 47.3KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E10.140603.HDTV.H264.720p-LIMO_FOrum.kOrean-Dream
    		5 years ago
    1. 48.5KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E12.140610.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-BarosG-iPOP-LIMO-HANrel_FOrum.kOrean-Dream.ir
    		5 years ago
    1. 72.9KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E13.140616.HDTV.H264.720p-LIMO_FOrum.KOrean-Dream.ir
    		5 years ago
    1. 61.8KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E15.140623.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-BarosG-iPOP-LIMO-HANrel-CHAOSrel _FOrum.kOreanDream.ir
    		5 years ago
    1. 60.1KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E15.2014
    		Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
    1. 66.7KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E16.2014
    		Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
    1. 67.3KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E17.2014
    		Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
    1. 70KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E18.2014
    		Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
    1. 67.5KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E18_FOrum.kOrean-Dream
    		5 years ago
    1. 104.6KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E19.2014
    		Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
    1. 56KB
    Farsi/Persian
    1. Doctor.Stranger.E20.END.2014
    		Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا5 years ago
    1. 64.3KB
    Farsi/Persian
    1. Dr.Stranger.E11.140609.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-BarosG-iPOP-LIMO-HANrel_FOrum.kOrean-Dream.ir
    		5 years ago
    1. 67.6KB