Doctor Who - Eleventh Season Vietnamese Subtitles
Doctor Who is a TV series starring Jodie Whittaker, Peter Capaldi, and Pearl Mackie. The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.
2005
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (93.9KB) doctor_who_2005.11x04.720p_hdtv_x264-fov.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 640
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:23.976000:40000:640:480:47:163:254:
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 822
Active Line: 839
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 640
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:23.976000:40000:640:480:47:163:254:
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 822
Active Line: 839
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Vietnamese |
Created By | Casvine |
Author Note | remove the english part using command sed -i '/Quotes/d' ./doctor_who_2005.11x04.720p_hdtv_x264-fov.ass Originally translated by FBVinhVillian |
Created | 11/05/2018 01:46:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 640<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Last Style Storage: Default<br>Video File: ?dummy:23.976000:40000:640:480:47:163:254:<br>Video AR Value: 1.333333<br>Video Zoom Percent: 0.500000<br>Scroll Position: 822<br>Active Line: 839<br>
More Doctor Who - Eleventh Season Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Căn chỉnh lại time bản doctor_who_2005.11x01.The_Woman_Who_Fell_to_Earth_720p_hdtv_x264-fov_Vietnamese Vietnamese Translated by: Nguyen Manh Khang, co-translated: Vu Huynh Sam | 5 years ago | ||
Vietnamese | FB/vinhvillain | 5 years ago | ||
Vietnamese | FB/vinhvillain. Vietsub Only | 5 years ago | ||
Vietnamese | FB/vinhvillain. Sub Song Ngữ | 5 years ago | ||
Vietnamese | FB/vinhvillain. Song ngữ. | 5 years ago | ||
Vietnamese | FB/vinhvillain. Vietsub. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Vietnamese Translated by: Nguyen Manh Khang, co-translated: Vu Huynh Sam | 5 years ago | ||
Vietnamese | FB/vinhvillain | 5 years ago | ||
Vietnamese | FB/vinhvillain | 5 years ago |