AZsubtitles.com

Doctor Who - Eleventh Season Vietnamese Subtitles

Doctor Who is a TV series starring Jodie Whittaker, Peter Capaldi, and Pearl Mackie. The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.
2005
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (75.5KB) Doctor.Who.2005.S11E06.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:30,100 --> 00:00:35,000
Lũ quái vật vùng Punjab
Phiên dịch: Vinh Villain (FB/vinhvillain)

2
00:00:37,030 --> 00:00:39,450
Chúc mừng sinh nhật!

3
00:00:39,460 --> 00:00:41,500
Bà đã dặn là đừng làm lố mà.

4
00:00:41,500 --> 00:00:43,780
Ngoại phải tổ chức sinh nhật chứ.

5
00:00:43,780 --> 00:00:46,760
Ngày xưa bà là người

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byvinhvillain
Author NoteFB/vinhvillain. Vietsub.
Created11/16/2018 01:39:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,100 --> 00:00:35,000<br>Lũ quái vật vùng Punjab<br>Phiên dịch: Vinh Villain (FB/vinhvillain)<br><br>2<br>00:00:37,030 --> 00:00:39,450<br>Chúc mừng sinh nhật!<br><br>3<br>00:00:39,460 --> 00:00:41,500<br>Bà đã dặn là đừng làm lố mà.<br><br>4<br>00:00:41,500 --> 00:00:43,780<br>Ngoại phải tổ chức sinh nhật chứ.<br><br>5<br>00:00:43,780 --> 00:00:46,760<br>Ngày xưa bà là người<br>

More Doctor Who - Eleventh Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Arachinds in the uk
5 years ago
  1. 60KB
Vietnamese
  1. doctor.who.2005.s11e01.hdtv.x264-mtb-Vietsub
Căn chỉnh lại time bản doctor_who_2005.11x01.The_Woman_Who_Fell_to_Earth_720p_hdtv_x264-fov_Vietnamese Vietnamese Translated by: Nguyen Manh Khang, co-translated: Vu Huynh Sam5 years ago
  1. 75.3KB
Vietnamese
  1. doctor.who.2005.s11e04.1080p.hdtv.x264-mtb
FB/vinhvillain5 years ago
  1. 167.8KB
Vietnamese
  1. doctor.who.2005.s11e05.internal.1080p.hdtv.x264-failed
FB/vinhvillain. Vietsub Only5 years ago
  1. 80.9KB
Vietnamese
  1. doctor.who.2005.s11e05.internal.1080p.hdtv.x264-failed
FB/vinhvillain. Sub Song Ngữ5 years ago
  1. 183.4KB
Vietnamese
  1. Doctor.Who.2005.S11E06.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW
FB/vinhvillain. Song ngữ.5 years ago
  1. 171.9KB
Vietnamese
  1. doctor_who_2005.11x01.The_Woman_Who_Fell_to_Earth_720p_hdtv_x264-fov_Vietnamese
Vietnamese Translated by: Nguyen Manh Khang, co-translated: Vu Huynh Sam5 years ago
  1. 75.3KB
Vietnamese
  1. doctor_who_2005.11x04.720p_hdtv_x264-fov
FB/vinhvillain5 years ago
  1. 167.5KB
Vietnamese
  1. doctor_who_2005.11x04.720p_hdtv_x264-fov
remove the english part using command sed -i '/Quotes/d' ./doctor_who_2005.11x04.720p_hdtv_x264-fov.ass Originally translated by FBVinhVillian5 years ago
  1. 93.9KB
Vietnamese
  1. DW S11E03 - Rosa 1080p MTB
FB/vinhvillain5 years ago
  1. 94.5KB