Doctor Who - Last Christmas Vietnamese Subtitles
2014
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (144.2KB) Doctor.Who.2005.Special.2014.Last.Christmas.1080p.WEB-ECI.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,830 --> 00:00:22,840
Đồ đần!
2
00:00:22,840 --> 00:00:24,320
Đồ ngốc!
3
00:00:24,410 --> 00:00:26,420
- Người lùn!
- Phân biệt chủng tộc thế!
4
00:00:26,420 --> 00:00:28,480
Dĩ nhiên không phải phân biệt chủng tộc rồi,
ngươi là một người lùn!
5
00:00:31,300 --> 00:00:33,300
- Ống khói lò sưởi?
- Tôi xin lỗi!
00:00:19,830 --> 00:00:22,840
Đồ đần!
2
00:00:22,840 --> 00:00:24,320
Đồ ngốc!
3
00:00:24,410 --> 00:00:26,420
- Người lùn!
- Phân biệt chủng tộc thế!
4
00:00:26,420 --> 00:00:28,480
Dĩ nhiên không phải phân biệt chủng tộc rồi,
ngươi là một người lùn!
5
00:00:31,300 --> 00:00:33,300
- Ống khói lò sưởi?
- Tôi xin lỗi!
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hbot |
| Author Note | Sync và Edit theo bản dịch của Nam Tran, Khan Linus, và v.v... ở DOCTOR WHO FC IN VIETNAM |
| Created | 01/27/2015 03:33:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,830 --> 00:00:22,840<br>Đồ đần!<br><br>2<br>00:00:22,840 --> 00:00:24,320<br>Đồ ngốc!<br><br>3<br>00:00:24,410 --> 00:00:26,420<br>- Người lùn!<br>- Phân biệt chủng tộc thế!<br><br>4<br>00:00:26,420 --> 00:00:28,480<br>Dĩ nhiên không phải phân biệt chủng tộc rồi,<br>ngươi là một người lùn!<br><br>5<br>00:00:31,300 --> 00:00:33,300<br>- Ống khói lò sưởi?<br>- Tôi xin lỗi!<br><br>More Doctor Who - Last Christmas Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|