Doctor Who - Ninth Season Farsi/Persian Subtitles

Doctor Who is a TV series starring Jodie Whittaker, Peter Capaldi, and Pearl Mackie. The further adventures in time and space of the alien adventurer known as the Doctor and their companions from planet Earth.
2005
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (139.7KB) Doctor Who (2015) S09 - The Husbands of River Song - www.whovian.ir.srt

Subtitles preview

1
00:00:20,020 --> 00:00:24,170
روز کریسمس
5341 سال

2
00:00:33,020 --> 00:00:36,170
آوازخوان های کریسمس نقد خواهند شد

1
00:03:35,020 --> 00:00:46,170
سايت هووين های پارسی زبان تقديم مي کند
www.whovian.ir


2
00:03:47,020 --> 00:04:03,170
ترجمه ای از
فرنوش فدایی DoctorSong

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByDoctorSong
Author Noteنسخه ی ویرایش شده ی زیر نویس فارسی اپیزود ویژه ی «شوهر های ریور سانگ » کاری از سایت هووین، طرفداران فارسی زبان دکترهو www.whovian.ir داستان این اپیزود پس از حوادث فصل نهم اتفاق می افتد
Created12/25/2016 09:02:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:20,020 --> 00:00:24,170<br><i>روز کریسمس<br>5341 سال<i></i><br><br>2<br>00:00:33,020 --> 00:00:36,170<br><i>آوازخوان های کریسمس نقد خواهند شد<i></i><br><br>1<br>00:03:35,020 --> 00:00:46,170<br><font color="#3399FF">سايت هووين های پارسی زبان تقديم مي کند<br>www.whovian.ir</font><br><br>2<br>00:03:47,020 --> 00:04:03,170<br><font color="#3399FF">ترجمه ای از<br>فرنوش فدایی DoctorSong<br></font></i></i>

More Doctor Who - Ninth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Doctor Who - 09x00 - Series Prologue.Farsi.whovian
زیرنویس فارسی پرولوگ دکتر هو کاری از سایت هووین، طرفداران فارسی زبان دکترهو www.whovian.ir5 years ago
  1. 4.9KB
Farsi/Persian
  1. Doctor Who - Mini Episode - Doctor's Medtitation - whovian.ir
زیرنویس فارسی مینی اپیزود «مدیتیشن دکتر» کاری از سایت هووین، طرفداران فارسی زبان دکترهو www.whovian.ir5 years ago
  1. 13.4KB
Farsi/Persian
  1. Doctor Who - S09E02 -The Witch's Familiar - WWW.WHOVIAN.IR
  2. Doctor Who - S09E02 -The Witch's Familiar
www.whovian.ir اپیزود دوم از فصل نهم دکترهو اختصاصی از هووین5 years ago
  1. 51.7KB
Farsi/Persian
  1. Doctor Who - S09E08 - The Zygon Inversion - WWW.WHOVIAN.IR
  2. Doctor Who - S09E08 - The Zygon Inversion
  3. Doctor Who - S09E08
Doctor Who - S09E08 - The Zygon Inversion - WWW.WHOVIAN.IR ارائه ای از سایت هووین های پارسی زبان5 years ago
  1. 92.4KB
Farsi/Persian
  1. Doctor Who - S09E10 - Face the Raven - Whovian.ir
  2. Doctor Who - S09E10 - Face the Raven
  3. Doctor Who - S09E10 - Whovian.ir
  4. Doctor Who - Face the Raven - Whovian.ir
ارائه ای از سایت هووین های پارسی زبان WWW.WHOVIAN.IR5 years ago
  1. 99.2KB
Farsi/Persian
  1. Doctor Who - S09E11 - Heaven Sent - WHOVIAN.IR
  2. Doctor Who - S09E11 - Heaven Sent
  3. Doctor Who - S09E11
  4. Doctor Who - Heaven Sent
  5. Doctor Who - Heaven Sent - WHOVIAN.IR
  6. Doctor Who - S09E11 - WHOVIAN.IR
سایت هووین های پارسی زبان با افتخار تقدیم می کند WWW.WHOVIAN.IR5 years ago
  1. 76.2KB
Farsi/Persian
  1. Doctor Who - S09E12 - Hell Bent - WHOVIAN.IR
  2. Doctor Who - S09E12 - Hell Bent
  3. Doctor Who - S09E12 - WHOVIAN.IR
  4. Doctor Who - Hell Bent - WHOVIAN.IR
  5. Doctor Who - Hell Bent
  6. Doctor Who - S09E12
ارائه ای از سایت هووین WWW.WHOVIAN.IR5 years ago
  1. 80.2KB
Farsi/Persian
  1. Doctor Who - Season 09 Complete - WHOVIAN.IR
فصل نهم دکترهو اختصاصی از هووین www.whovian.ir5 years ago
  1. 2.2KB
  2. 6.4KB
  3. 97.9KB
  4. 103.5KB
  5. 100.2KB
  6. 74.6KB
  7. 108.2KB
  8. 109.5KB
  9. 86.6KB
  10. 92.5KB
  11. 69.2KB
  12. 99.3KB
  13. 76.5KB
  14. 121.6KB
  15. 80.2KB
  16. 93.8KB
Farsi/Persian
  1. Doctor Who - S09E09 - Sleep No More - whovian.ir
  2. Doctor Who - S09E09 - Sleep No More
  3. Doctor Who - S09E09
  4. Doctor Who - Sleep No More
ارائه ای از سایت هووین های پارسی زبان www.whovian.ir5 years ago
  1. 69.1KB
Farsi/Persian
  1. Doctor Who - S09E06 - The Woman Who Lived - WWW.WHOVIAN.IR
  2. Doctor Who - S09E06 - The Woman Who Lived
  3. Doctor Who - S09E06
  4. Doctor Who - The Woman Who Lived
www.whovian.ir اپیزود ششم از فصل نهم دکترهو اختصاصی از هووین5 years ago
  1. 109.4KB
Farsi/Persian
  1. doctor who Christmas 2015 husbands of River Song whovian.ir
اپیزود ویژه ی کریسمس سال 2015 دکترهو شوهرهای ریور سانگ ارائه ای از سایت هووین، تنها مرجع هواداران فارسی زبان دکترهو www.whovian.ir5 years ago
  1. 93.8KB
Farsi/Persian
  1. doctor who S09E01 WWW.WHOVIAN.IR
اپیزود اول از فصل نهم دکترهو اختصاصی از هووین www.whovian.ir5 years ago
  1. 97.5KB
Farsi/Persian
  1. Doctor who S09E03 www,whovian.ir
کاری اختصاصی از سایت طرفداران فارسی زبان دکترهو www.whovian.ir5 years ago
  1. 99.6KB
Farsi/Persian
  1. Doctor who S09E04 www,whovian.ir
کاری اختصاصی از وبسایت طرفداران فارسی زبان دکترهو www.whovian.ir5 years ago
  1. 74.4KB
Farsi/Persian
  1. Doctor who S09E05 www,whovian.ir
زیرنویس اپیزود پنجم فصل 9 دکترهو :دختری که مرد کاری اختصاصی از وبسایت طرفداران فارسی زبان دکترهو www.whovian.ir5 years ago
  1. 108.1KB
Farsi/Persian
  1. doctor who s09e07 whovian.ir hdtv tla
زیرنویس قسمت 7 فصل نهم دکترهو :تهاجم زایگان ها کاری اختصاصی از طرفداران فارسی زبان دکترهو www.whovian.ir5 years ago
  1. 86.5KB
Farsi/Persian
  1. doctor who season 9 Prologue and Prequel
زیرنویس پرولوگ و پریکوئل فصل نهم دکترهو اختصاصی از هووین www.whovian.ir5 years ago
  1. 2.2KB
  2. 6.4KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Who.2005.S09E01.480p.720p. All HDTV
Re-synced_Whovian.ir5 years ago
  1. 91.4KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Who.2005.S09E01.480p.720p.1080p. All WEB-DL
Re-synced_Whovian.ir5 years ago
  1. 91KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Who.2005.S09E02.480p.720p.1080p. All WEB-DL
ترجمه از من نیست.فقط تنظیم کردم5 years ago
  1. 51.6KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Who.2005.S09E03.480p.WEB-DL
  2. Doctor.Who.2005.S09E03.720p.WEB-DL
  3. Doctor.Who.2005.S09E03.1080p.WEB-DL
ترجمه از من نیست. فقط تنظیم کردم5 years ago
  1. 48.5KB
Farsi/Persian
  1. Doctor.Who.2005.S09E05.HDTV.x264-TLA
تقدیم به تمام تنبل های جهان!5 years ago
  1. 66.7KB